Późno w dzień: Wiersze 2010-2014

Opinie czytelników

Recenzje książki podkreślają duże uznanie dla poezji Ursuli K. Le Guin, a wielu czytelników wyraża podziw dla jej zręcznego pisania i prowokujących do myślenia treści. Jednak niektóre krytyki koncentrują się na włączeniu nadmiernych komentarzy i postrzeganym braku błyskotliwości znalezionej w jej pracach prozatorskich.

Czytelnicy doceniają poetycki głos Le Guin, równowagę i zaangażowanie jej wiadomości oraz umiejętne tworzenie wierszy. Wielu z nich uważa zbiór za inspirujący i pomocny w zrozumieniu rzemiosła pisarskiego. Chwalona jest również jej zdolność do prowokowania myśli i oferowania nowych perspektyw.

Niektórzy recenzenci uważali, że komentarze są zbyt rozbudowane, co odciąga uwagę od samej poezji. Ponadto w jednej z recenzji zauważono, że choć zbiór jest przyjemny, nie osiąga tego samego poziomu błyskotliwości, co jej dłuższe prace beletrystyczne.

(na podstawie 6 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Late in the Day: Poems 2010-2014

Zawartość książki:

Najnowszy zbiór wierszy Ursuli K. Le Guin Late in the Day poszukuje znaczenia w nieustannie połączonym świecie. Częściowo przywołując na myśl Odes to Common Things Nerudy i poetyckie przewodniki Mary Oliver po świecie przyrody, Le Guin oddaje głos przedmiotom, które mogą nie mówić ludzkim językiem, ale mimo to komunikują się z nami poprzez i o sezonowych rytmach ziemi, drobnych i rozległych, zwyczajnych i mitologicznych.

Jak twierdzi sama Le Guin, „nauka wyjaśnia, poezja implikuje”. W związku z tym ten wciągający, delikatny zbiór wplątuje nas (w najlepszym tego słowa znaczeniu) w subiektywność codziennych przedmiotów i zdarzeń. Zwodniczo proste w formie wiersze stanowią zaproszenie zarówno do zanurzenia się głęboko, jak i do wyjścia poza siebie i nasze wspólne narracje. Jako czytelnicy wyłaniamy się odświeżeni, zaglądając pod kulturowe konstrukcje w kierunku tego, co z konieczności mistyczne i elementarne, bez względu na to, jak późno jest dzień.

Wierszom towarzyszą dwa krótkie eseje: „Deep in Admiration” i „Form, Free Verse, Free Form: Some Thoughts”.

W 2014 roku National Book Foundation przyznała Le Guin Medal za wybitny wkład w literaturę amerykańską, nagrodę za całokształt twórczości. Jej słynne przemówienie, w którym skrytykowała Amazon jako „spekulanta” i pochwaliła innych autorów fantasy i science fiction, zostało włączone do Late in the Day jako postscriptum.