Pożegnanie z Berlinem

Opinie czytelników

Recenzje odzwierciedlają różne punkty widzenia na książkę Christophera Isherwooda, szczególnie w odniesieniu do jej opisu życia w Berlinie przed II wojną światową i jej powiązań z musicalem „Kabaret”. Podczas gdy wielu chwali styl pisania, rozwój postaci i historyczne spostrzeżenia, pojawiają się krytyczne uwagi dotyczące tempa i zaangażowania.

⬤ Poruszająca i głęboko emocjonalna narracja.
⬤ Ostry i przejrzysty styl pisania z doskonałymi dialogami.
⬤ Pięknie przywołuje historyczny okres przedwojennego Berlina.
⬤ Fascynujące opisy i głębia postaci.
⬤ Na wpół autobiograficzne historie zapewniają bogate zrozumienie społecznej i politycznej atmosfery.
⬤ Inspiracja słynnym musicalem „Kabaret”.
⬤ Zapewnia nostalgię i refleksję nad niespokojną erą.

⬤ Niektórzy czytelnicy uznają ją za mniej wciągającą niż się spodziewali.
⬤ Tempo może być powolne, z niektórymi częściami przeciągającymi się.
⬤ Oczekiwania oparte na „Cabaret” mogą prowadzić do rozczarowania z powodu różnic w treści.
⬤ Niektóre postacie mogą nie być tak widoczne, jak oczekiwali tego czytelnicy.

(na podstawie 52 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Goodbye to Berlin

Zawartość książki:

Po raz pierwszy opublikowana w 1934 roku, Goodbye to Berlin została spopularyzowana na scenie i ekranie przez Julie Harris w I Am a Camera i Lizę Minelli w Cabaret.

Isherwood wspaniale uchwycił Berlin z 1931 roku: czarujący, ze swoimi alejami i kawiarniami; cudownie groteskowy, ze swoim nocnym życiem i marzycielami; niebezpieczny, ze swoją nikczemnością i intrygami; potężny i obskurny, ze swoimi mafiami i milionerami; był to okres, w którym Hitler zaczynał dążyć do władzy. Pożegnanie z Berlinem jest zamieszkane przez bogactwo postaci: niezapomnianą i bosko dekadencką Sally Bowles; pulchną Frau)lein Schroeder, która rozważa zmniejszenie swojej Bu)stii, aby złagodzić palpitacje serca; Petera i Otto, parę gejów walczącą o pogodzenie się ze swoim związkiem; oraz wybitną i skazaną na zagładę żydowską rodzinę Landauerów ".