Opowieści berlińskie

Opinie czytelników

„Opowieści berlińskie” Christophera Isherwooda oddają tętniącą życiem, a zarazem tragiczną atmosferę Berlina w czasach nazizmu poprzez bogate portrety postaci i mistrzowską prozę. Dzieło jest na wpół autobiograficzne, łącząc fikcję z doświadczeniami Isherwooda i służy jako przejmująca refleksja nad społeczeństwem na skraju katastrofy. Chociaż narracja jest wciągająca i głęboko wnikliwa, niektóre wydania cierpią z powodu błędów edytorskich, które umniejszają ogólne wrażenia.

Mistrzowskie pisanie i opowiadanie historii, bogato rozwinięte postacie, żywy portret przednazistowskiego Berlina, wnikliwa eksploracja dynamiki społecznej, znaczący kontekst historyczny i znaczenie dla współczesnych kwestii.

Niektóre wydania zawierają liczne błędy drukarskie i edycyjne, narracja może wydawać się chaotyczna, postacie mogą wydawać się emocjonalnie odległe, a także brakuje szczegółowych skandalicznych treści. Niektórzy czytelnicy uważają ją za powolną lub trudną do zaangażowania ze względu na zniuansowany podtekst.

(na podstawie 129 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Berlin Stories

Zawartość książki:

Opowiadania berlińskie, opublikowane po raz pierwszy w latach trzydziestych XX wieku, zawierają dwie zdumiewające, powiązane ze sobą powieści, Ostatni pan Norris i Pożegnanie z Berlinem, które są dziś uznawane za klasyki współczesnej beletrystyki.

Isherwood wspaniale uchwycił Berlin z 1931 roku: czarujący, ze swoimi alejami i kawiarniami; cudownie groteskowy, ze swoim nocnym życiem i marzycielami; niebezpieczny, ze swoją nikczemnością i intrygami; potężny i obskurny, ze swoimi mafiami i milionerami; jest to okres, w którym Hitler zaczynał dążyć do władzy. Berlin Stories zamieszkuje bogactwo postaci: niezapomniana Sally Bowles, której perypetie w demimonde zostały spopularyzowane na amerykańskiej scenie i ekranie przez Julie Harris w I Am A Camera i Lizę Minnelli w Cabaret; Mr.

Norris, nieprawdopodobny stary rozpustnik w tajemniczy sposób uwikłany między nazistami a komunistami; pulchna Fraulein Schroeder, która myśli, że operacja zmniejszenia skali jej biustu może złagodzić jej palpitacje serca; oraz wybitna i skazana na zagładę żydowska rodzina Landauerów ".