Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka jest chwalona za praktyczne podejście do nauki języka angielskiego, szczególnie dla osób uczących się ESL i zainteresowanych kulturą amerykańską. Niektóre recenzje podkreślają jej przydatność w wyjaśnianiu wyrażeń idiomatycznych i popularnych zwrotów. Pojawiają się jednak krytyczne uwagi dotyczące przestarzałej treści i problemów z użytecznością edycji Kindle.
Zalety:⬤ Dobry dla osób uczących się ESL
⬤ praktyczny i skuteczny
⬤ doskonały do zrozumienia zwykłych rozmów i kultury amerykańskiej
⬤ przydatny do korepetycji
⬤ pomaga wyjaśnić trudne zwroty.
Wady:⬤ Niektóre zwroty są przestarzałe
⬤ powtarzalność w treści
⬤ edycja Kindle jest źle sformatowana, co utrudnia nawigację w porównaniu z wersją papierową.
(na podstawie 29 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Common American Phrases in Everyday Contexts, 3rd Edition
Zawartość książki:
Przydatny przewodnik po codziennym amerykańskim angielskim, który pomoże ci zrozumieć znaczenia i uniknąć trudności w tłumaczeniu.
W nowym wydaniu książki "Common American Phrases in Everyday Contexts", znany leksykograf Richard A. Spears dzieli się z tobą 1900 najczęstszymi zwrotami i potocznymi wyrażeniami używanymi we współczesnym amerykańskim angielskim. Odkryjesz tutaj powitania, pożegnania i codzienne small talk, których Amerykanie używają każdego dnia. Wszystkie wpisy zostały wybrane z myślą o specjalnych potrzebach użytkownika, który nie jest rodzimym użytkownikiem języka angielskiego.
Wewnątrz znajdziesz:
⬤ Przykłady lub krótkie dialogi z każdym wpisem, które ilustrują, jak wyrażenie jest używane w codziennych rozmowach.
⬤ Ograniczenia użycia lub ostrzeżenia dotyczące sytuacji, w których dane wyrażenie może być nieodpowiednie.
⬤ Skrócone lub skrótowe wyrażenia z odsyłaczami do ich pełnych form.
⬤ Indeks wyszukiwania zwrotów ułatwiający szybkie i łatwe wyszukiwanie.
