Powstanie Dawida Lewińskiego

Opinie czytelników

The Rise of David Levinsky, autorstwa Abrahama Cahana, to klasyczny portret doświadczeń żydowskich imigrantów na przełomie XIX i XX wieku w Ameryce, w szczególności zmagań i przemian napotykanych przez litewskich imigrantów na nowojorskiej Lower East Side. Powieść łączy w sobie bogaty kontekst historyczny ze szczegółowym studium postaci Davida Levinsky'ego, który z osieroconego uczonego talmudycznego staje się bogatym biznesmenem, zmagając się jednocześnie z samotnością i poczuciem kulturowej straty.

Książka jest pięknie napisana, dostarczając żywych opisów życia imigrantów i złożonego rozwoju postaci. Wielu czytelników docenia zawiłe przedstawienie zmagań żydowskich imigrantów, a także wgląd w transformację przemysłową Ameryki w tym okresie. Fabuła urzeka połączeniem historycznej dokładności i osobistej introspekcji, omawiając takie tematy jak sukces, samotność i tożsamość kulturowa.

Niektórzy czytelnicy stwierdzili, że początkowe rozdziały są powolne i mniej wciągające, szczególnie wczesne lata Levinsky'ego; jednak później narracja nabiera tempa. Ponadto pojawiają się skargi dotyczące niskiej jakości wydań papierowych, które są trudne do odczytania ze względu na małe czcionki. Kilka negatywnych recenzji wspomina o niechęci do wyborów i osobowości głównego bohatera.

(na podstawie 34 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Rise of David Levinsky

Zawartość książki:

"Najważniejsza ze wszystkich powieści imigranckich.

"- Carl Van Doren Od ponad siedemdziesięciu lat Penguin jest wiodącym wydawcą klasycznej literatury w anglojęzycznym świecie. Z ponad 1700 tytułami, Penguin Classics reprezentuje globalną półkę z najlepszymi dziełami w całej historii, w różnych gatunkach i dyscyplinach.

Czytelnicy ufają, że seria zapewnia autorytatywne teksty wzbogacone o wstępy i noty wybitnych naukowców i współczesnych autorów, a także aktualne tłumaczenia wielokrotnie nagradzanych tłumaczy.