Opinie czytelników
Podsumowanie:Recenzje podkreślają, że książka jest zabawną i przemyślaną adaptacją „Powrotu Jedi” w stylu szekspirowskim, chwaloną za kreatywne pisanie, elementy humorystyczne i imponującą eksplorację postaci. Jednak niektórzy czytelnicy zauważyli problemy z formatowaniem w wersji Kindle i kilka aspektów pisania, które nie rezonowały z nimi, choć ogólnie uznano je za niewielkie.
Zalety:Kreatywna i humorystyczna adaptacja, emocjonalne momenty, imponująca eksploracja postaci, wysokiej jakości fizyczna książka, przyjemna zarówno dla fanów Gwiezdnych Wojen, jak i Szekspira, dodatkowe solilokwia i proza, świetne ilustracje, dobry prezent dla fanów.
Wady:Problemy z formatowaniem w wersji Kindle, które wpływają na czytelność, niektóre portrety postaci lub wybory dialogowe były odstręczające dla kilku czytelników, brak okładki w niektórych wydaniach.
(na podstawie 127 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
William Shakespeare's the Jedi Doth Return: Star Wars Part the Sixth
Zawartość książki:
Przeżyj sagę Gwiezdnych Wojen w nowej odsłonie jako elżbietański dramat napisany przez samego Williama Szekspira, z autentycznym metrum i wierszem oraz teatralnymi monologami i dialogami wszystkich, od C3PO po admirała Ackbara.
Prithee, weź udział w dotychczasowej opowieści: Han Solo uwięziony w karbonicie, księżniczka wzięta do niewoli, Sojusz Rebeliantów oblężony, a Jabba the Hutt nabuzowany. Teraz Luke Skywalker i jego grupa Rebeliantów muszą szukać nowych sojuszników w ich dążeniu do udaremnienia budowy nowej Imperialnej Gwiazdy Śmierci. Ale komu mogą zaufać, by walczył u ich boku w nadchodzącej wielkiej bitwie? Krzyknij „Ewok” i spuść psy wojny.
Autentyczny licznik, wskazówki sceniczne, przerobione sceny filmowe i dialogi oraz ukryte pisanki zapewnią rozrywkę i zaimponują zarówno fanom Gwiezdnych Wojen, jak i Szekspira. Każda scena i postać z filmu pojawia się w sztuce, wraz z dwudziestoma ilustracjami w stylu drzeworytu, które przedstawiają elżbietańską wersję galaktyki Gwiezdnych Wojen. Zamrożeni bohaterowie, futrzane stworzenia, ujawnione rodzinne sekrety i pojedynek na miecze świetlne, który zadecyduje o losie Imperium. Podsumowując, The Jedi Doth Return Williama Szekspira ma to wszystko.
