Powrót do krwi

Opinie czytelników

Return to Blood to druga książka z serii Hana Westerman, w której trzymająca w napięciu tajemnica przeplata się z kulturą Maorysów i głębokim rozwojem postaci. Historia koncentruje się wokół Hany, byłej policjantki, która angażuje się w rozwiązanie sprawy morderstwa po tym, jak jej córka odkrywa ciało przypominające nierozwiązaną zbrodnię z przeszłości. Książka łączy w sobie dynamikę rodzinną, wątki kulturowe i elementy proceduralne w angażujący sposób.

Postacie są dobrze rozwinięte i wiarygodne, z bogatymi historiami, które wzbogacają fabułę. Bardzo chwalone jest włączenie kultury maoryskiej i dostępność wyjaśnień językowych w tekście. Fabuła jest trzymająca w napięciu z nieoczekiwanymi zwrotami akcji. Styl pisania jest wciągający i przywołuje żywe poczucie miejsca w Nowej Zelandii. Książka jest przyjemna zarówno jako samodzielna pozycja, jak i część serii.

Niektórzy czytelnicy zauważyli wolniejsze tempo w początkowych rozdziałach, zanim akcja nabierze tempa. Może pojawić się zamieszanie z powodu wielu linii czasowych, ponieważ historia często przenosi się między wydarzeniami z przeszłości i teraźniejszości. Chociaż opisy kulturowe zostały docenione, niektórzy czytelnicy mogą uznać przypisy za rozpraszające.

(na podstawie 13 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Return to Blood

Zawartość książki:

Druga trzymająca w napięciu powieść z serii kryminalnej z maoryską detektyw Haną Westerman w roli głównej, w której odkrycie ludzkich kości na wydmach Nowej Zelandii podważa wyrok skazujący za dawno popełnione morderstwo. Po perypetiach związanych ze sprawą, która wylądowała zbyt blisko domu, Hana Westerman oddała odznakę i porzuciła karierę detektywa w CIB w Auckland.

Mając nadzieję, że życie w cywilu da jej możliwość odpoczynku i ponownej kalibracji, wraca do rodzinnego miasta Tātā Bay, gdzie ponownie wprowadza się do swojego ukochanego ojca, Eru. Jednak wspomnienia z przeszłości są wszędzie, a kiedy idzie na codzienny bieg po plaży, Hana mija lokalny pomnik Grace, koleżanki z liceum, która została zamordowana ponad dwadzieścia lat temu i ukryta na wydmach z widokiem na morze. Maoryski mężczyzna z wcześniejszą kartoteką został skazany za zbrodnię, chociaż Eru nigdy nie wierzyła w jego winę.

Kiedy jej córka znajduje w piaskach szkielet innej młodej kobiety, Hana szybko angażuje się w tę sprawę. Śledczy podejrzewają, że jest to Kiri Thomas, młoda Maoryska, która zniknęła cztery lata wcześniej, po latach walki z uzależnieniem od narkotyków.

Hana i jej córka Addison są coraz bardziej zafascynowane historią tej nierozwiązanej zbrodni, ale bez oficjalnych sił policyjnych Hana musi zaryzykować narażenie własnego spokoju i relacji, jeśli sprawiedliwość ma zostać wymierzona. Rozszerzając gamę żywych postaci, które sprawiły, że pierwsza książka Michaela Bennetta, Better the Blood, była tak atrakcyjna, i oferując szokujący zwrot akcji na końcu, Return to Blood przenosi czytelników dalej w kulturę i tradycje Maorysów, angażując nas głębiej w historię Hany Westerman