Powrót

Opinie czytelników

W recenzjach książki „The Return” podkreśla się, że stanowi ona fascynującą kontynuację „Revere Beach Boulevard”, przedstawiając życie włosko-amerykańskiej rodziny i ich interakcje z kontekstem kultury mafijnej w Bostonie. Czytelnicy doceniają dobrze rozwinięte postacie, emocjonalną głębię i żywe opisy, które przywołują nostalgię za dzielnicą Revere. Niektórzy jednak uważają, że historia jest mroczniejsza niż oczekiwano i wyrażają rozczarowanie zakończeniem.

⬤ Wciągająca kontynuacja postaci z pierwszej książki.
⬤ Bogato rozwinięte postacie i emocjonalna głębia.
⬤ Żywe opisy Revere i jego kultury.
⬤ Wciągająca i dobrze prowadzona fabuła.
⬤ Pięknie napisana, z humorem i autentycznymi ludzkimi doświadczeniami.

⬤ Niektórzy czytelnicy uznali zakończenie za rozczarowujące lub zbyt mroczne.
⬤ Niektórzy uważali, że nie jest tak mocna jak inne dzieła Merullo.
⬤ Krytyka dotycząca włączenia licznych wątków dewiacyjnych, postrzeganych przez niektórych czytelników jako niepotrzebne.

(na podstawie 23 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Return

Zawartość książki:

Po części powieść suspensu, po części dramat rodzinny, The Return podąża za sześcioma postaciami pierwotnie przedstawionymi w bestsellerowej powieści Rolanda Merullo Revere Beach Boulevard. Kirkus Magazine pochwalił Boulevard w gwiazdkowej recenzji, mówiąc: "Jeśli Coppola lub Scorsese kiedykolwiek odpokutują za gloryfikację podziemnego świata, jest to idealna powieść do przeniesienia na duży ekran".

Te życia zostały zszyte przez miłość, uzależnienie i oszustwo. Peter Imbesalacqua mieszka w Montanie w ramach programu ochrony świadków. Był uzależniony od hazardu, zadłużył się u mafiosa w swoim rodzinnym mieście Revere w stanie Massachusetts, odważnie założył podsłuch na ich ostatnim spotkaniu, po czym musiał uciekać.

Teraz jest szczęśliwie żonaty i ma adoptowanego syna, ale tęskni za rodzinnym miastem, a zwłaszcza za starzejącym się ojcem.

Vito Imbesalacqua, ojciec Petera, mieszka samotnie w rodzinnym domu, od czasu do czasu odwiedzany przez córkę i nieślubnego syna, Alfonsa, i dręczony błędami, które popełnił i sposobem, w jaki zniszczyły jego rodzinę. Joanie Imbesalacqua ma obsesję na punkcie odnalezienia gangstera, którego jej brat Peter wysłał do ukrycia.

Wierzy - słusznie, jak się okazuje - że ten zły człowiek pewnego dnia powróci do Revere, by zemścić się na jej rodzinie. Lokalnie sławna, potajemnie homoseksualna, Joanie jest rozdarta między ambicją a rodziną, wściekłością a miłością. Alfonse Romano jest kapitanem miejscowej policji, synem Vito, zaręczonym z kobietą, która uciekła przed Holokaustem w Kambodży i martwi się o Joanie, Vito i Petera.

Obowiązkowy, uprzejmy, ostateczny prostolinijny, dorastał nie znając tożsamości swojego prawdziwego ojca, a teraz on i Vito odbudowują swoje relacje. Eddie Crevine był kiedyś kapitanem mafii. Kiedy Peter nagrał jego groźby, został zmuszony do opuszczenia Revere wraz z żoną Alicią i - podobnie jak Peter - ukrywania się pod fałszywym nazwiskiem.

Złośliwy, rasistowski, całkowicie egocentryczny Eddie jest prześladowany przez to, co postrzega jako zdradę przez Petera kodeksów ich rodzinnego miasta. Oddaleni od siebie o tysiące mil, bardzo różni mężczyźni, Peter i Eddie postanawiają powrócić do Revere w tym samym czasie, wciągając wszystkich bohaterów w wir przemocy i łaski.