Ocena:
Książka „Greet the Dawn The Lakota Way” autorstwa S.D. Nelsona to pięknie ilustrowana książka obrazkowa, która łączy tradycyjne tematy Lakota ze współczesnym życiem. Ma ona na celu edukowanie młodych czytelników na temat współczesnych doświadczeń Lakotów, jednocześnie celebrując ich bogatą kulturę poprzez żywe obrazy i poetycki tekst, w tym język Lakota. Niektórzy czytelnicy stwierdzili jednak, że brakuje w niej treści opisowych dla dzieci.
Zalety:⬤ Wspaniałe, żywe ilustracje
⬤ integruje język Lakota z angielskim
⬤ zapewnia nowoczesne spojrzenie na życie Lakota
⬤ edukacyjny dla dzieci
⬤ przemawia zarówno do młodych czytelników, jak i dorosłych
⬤ promuje tematy równowagi i szacunku dla natury.
Niektórzy uznali ją za niejasną i niezrozumiałą dla dzieci; może nie spełniać wszystkich oczekiwań dotyczących szczegółowego opisu zwyczajów Lakotów.
(na podstawie 7 opinii czytelników)
Greet the Dawn: The Lakota Way
Pickupy i orły, żółte autobusy szkolne i malowane konie, Matka Ziemia i Siostra Meadowlark łączą się, by powitać świt. Podziwiają kolory i dźwięki, zapachy i wspomnienia, które tworzy świt.
Zarówno zwierzęta, jak i ludzie zwracają twarze ku górze i patrzą, jak słońce odbywa swoją codzienną podróż od horyzontu do horyzontu. Świt to czas świętowania z uśmiechniętym sercem, aby rozpocząć nowy dzień we właściwy sposób, podekscytowany tym, co może nadejść. Ptaki śpiewają i tańczą, dzieci spieszą się do nauki, krople rosy lśnią na liściach, a słońce stopniowo nas ogrzewa.
Za każdym razem, gdy słońce rozpoczyna nowy krąg, my również możemy zacząć od nowa. Wszystkie te rzeczy są częścią drogi Lakota, sposobem na życie w równowadze. S.
D. Nelson oferuje młodym czytelnikom cud i szczęście jako lepszy sposób na docenienie ich kultury i otoczenia. Inspirację do stworzenia Greet the Dawn czerpał z tradycyjnych opowieści.
Jego grafika łączy elementy nowoczesności z tradycją. Przede wszystkim zachęca każdego z nas do skorzystania z okazji, jaką każdego dnia oferuje świt.
