Powieści hiszpańskie: La ltima apuesta (Powieści hiszpańskie dla średnio zaawansowanych - C2)

Opinie czytelników

Książka Paco Ardita jest mieszaną torbą dla czytelników, zwłaszcza tych uczących się hiszpańskiego. Wielu z nich uważa ją za cenne źródło do poprawy swoich umiejętności językowych, szczególnie w zakresie słownictwa i gramatyki, podczas gdy inni krytykują ją za powolną narrację i niesatysfakcjonujące zakończenie. Ogólnie rzecz biorąc, oferuje wartość edukacyjną, ale może nie angażować wszystkich czytelników w równym stopniu.

⬤ Dobra do ćwiczenia i doskonalenia umiejętności hiszpańskiego, zwłaszcza słownictwa i gramatyki.
⬤ Wielu podobało się opowiadanie historii i uznało je za zabawne.
⬤ Odpowiednia dla zaawansowanych czytelników szukających bardziej wymagających treści.
⬤ Tekst jest dobrze skonstruowany i zawiera użyteczny język odnoszący się do współczesnych tematów, takich jak hazard.

⬤ Niektórzy czytelnicy uznali historię za powolną lub powtarzalną i skrytykowali głównego bohatera jako mało sympatycznego.
⬤ Zakończenie jest postrzegane jako rozczarowujące lub przewidywalne przez wielu recenzentów.
⬤ Kilku z nich uznało tę historię za nużącą lub pozbawioną emocji.
⬤ Wspomniano o nieścisłościach w fabule lub treści.

(na podstawie 37 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Spanish Novels: La ltima apuesta (Spanish Novels for High Advanced Learners - C2)

Zawartość książki:

Szukasz hiszpańskich powieści? Wiem, jak trudno jest znaleźć dobre lektury do nauki nowego języka.

Zwykle nie masz dużego zasobu słownictwa ani nie jesteś w stanie czytać długich i złożonych zdań.

Chciałbyś od razu przejść do zabawnych rzeczy, ale może to dla ciebie zbyt trudne.

Typowa hiszpańska lektura nie jest interesująca lub jest po prostu nudna.

Ale ta książka taka nie jest.

Nauka z hiszpańskimi powieściami jest łatwa i prosta. Zapomnij o trudnych, długich tekstach z angielskimi tłumaczeniami. Ta książka dla uczących się hiszpańskiego nie jest taka. Zabierze Cię na wyższy poziom w krótszym czasie. Oznacza to mniej wysiłku i zmagań na drodze do płynności w języku hiszpańskim. Nauka hiszpańskiego może być świetną zabawą.

Książka do nauki hiszpańskiego dla osób na wysokim poziomie zaawansowania (C2) zarówno zabawna, jak i łatwa La ltima apuesta to książka numer 24 z serii powieści hiszpańskich. Ta lektura jest przeznaczona dla osób, które już bardzo dobrze znają język hiszpański. Na tym poziomie zakładam, że czujesz się komfortowo czytając dłuższe teksty, które wyrażają idee, uczucia i inne abstrakcyjne rzeczy. Jesteś także w stanie śledzić bardziej złożone fabuły i uchwycić subtelne niuanse języka.

Diego jest hazardzistą przez całe życie. Stawia pieniądze na wszystko i na nic, ale zawsze przegrywa znacznie więcej niż zarabia. Głęboko zadłużony, zagra swój ostatni turniej pokerowy w Las Vegas, aby uratować swoją rodzinę.

Ta hiszpańska książka dla zaawansowanych pokaże ci najczęściej używane struktury gramatyczne w różnych sytuacjach. Ponieważ poziom trudności jest odpowiedni, będziesz uczyć się i cieszyć się nim w tym samym czasie. Ta hiszpańska książka z pewnością pomoże ci przejść do jeszcze bardziej zaawansowanych lektur.

Dlaczego hiszpańskie powieści.

⬤ Codzienne dialogi.

⬤ Wiele gatunków.

⬤ Angażujące historie.

⬤ Podejście krok po kroku.

⬤ Nauka w kontekście.

Hiszpański dla zaawansowanych (C2) w języku codziennymOd pierwszego rozdziału:

- Już nie", powiedział krupier, kręcąc kołem ruletki. Diego właśnie postawił wszystkie swoje żetony - około 40000 dolarów - na kolor czerwony. To był już trzeci raz tego dnia, kiedy postawił ten sam zakład: wszystko albo nic. Albo podwoił kwotę pieniędzy, albo odszedł z pustymi rękami. Nigdy nie lubił wyboru. Jeśli wygrywał, chciał wygrać dużo, a jeśli przegrywał, chciał wygrać dużo. Tysiąc razy bardziej wolałby odejść bogaty, niż odejść tylko z "odrobiną pieniędzy". Było dla niego całkowicie jasne: jeśli przegra ten hazard, nie będzie miał innego wyjścia, jak poprosić o kolejną pożyczkę. Ale tym razem nie po to, by kontynuować hazard, ale by zapłacić za podróż powrotną do Meksyku. Nie byłby to ostatni raz, kiedy musiałby pożyczyć pieniądze na powrót do kraju po wydaniu tego, czego nie miał, na hazard. Koło ruletki obracało się powoli, z nieskończoną cierpliwością. Diego raz po raz spoglądał na krupiera i na koło. Był pewien, że krupier z góry znał wynik. Chociaż Diego grał w kasynach odkąd skończył 18 lat, nie zebrał jeszcze wystarczającego doświadczenia, aby odczytać pozbawione wyrazu twarze pracowników kasyna. Nie było sposobu, aby uzyskać najmniejsze informacje z ich gestów. Koło ruletki zaczęło stopniowo zwalniać. Kilka sekund później wyrzuciło liczbę 14.

Chcesz nauczyć się codziennego hiszpańskiego z wciągającymi historiami? Przewiń w górę i kliknij przycisk KUP.