Ocena:
Recenzje podkreślają ogólnie pozytywny odbiór tłumaczenia książki i wciągający charakter historii osadzonej w Imperium Chozha. Pojawiają się jednak znaczące uwagi krytyczne dotyczące jakości fizycznego produktu, zwłaszcza w przypadku piątego tomu.
Zalety:⬤ Dobrze przetłumaczone z dobrą fabułą
⬤ wciągająca fabuła o Imperium Chozha
⬤ wysoka jakość druku i papieru
⬤ bardzo wciągająca narracja
⬤ doskonałe tłumaczenie pani Pavithry Srinivasan z wyjątkiem części piątego tomu.
⬤ Niespójna jakość tłumaczenia piątego tomu
⬤ kwestie fizyczne, takie jak słaba oprawa i jakość druku w piątej książce
⬤ obawy dotyczące legalności druku
⬤ jakość okładki nie pasuje do wcześniejszych tomów.
(na podstawie 6 opinii czytelników)
Ponniyin selvan- whirlwinds- part 2
W Whirlwinds, ekscytującej drugiej części historycznego opus magnum Kalki R Krishnamurthy'ego Ponniyin Selvan, przygody naszego bohatera Vallavarayana Vandhiyathevana są kontynuowane, gdy wjeżdża w bagniste grzęzawiska, zaprzyjaźnia się z tajemniczą dziewczyną, staje się obiektem intensywnych podejrzeń ze strony przebiegłych Pazhuvettarayarów - i spotyka bohatera swoich marzeń.
W międzyczasie Kundhavai Piratti, księżniczka imperium Chozha, wpada w zamieszanie i oburzenie, podczas gdy piękna, ale trująca Nandhini Devi tka kolejne podstępne sieci, aby usidlić swoich wrogów. Nie cofnie się przed niczym, by doprowadzić do upadku Chozha...
ale czy potomkowie tego królewskiego rodu zdołają uciec na czas? Czytaj dalej, aby się tego dowiedzieć.
