The Poetry of Greek Tragedy
Czy Sofokles poeta jest ważniejszy od Sofoklesa moralisty, Sofoklesa studenta charakteru czy Sofoklesa gawędziarza? W tej uznanej pracy wybitny klasyk Richmond Lattimore bada złożone i różnorodne sposoby, w jakie grecka poezja przyczynia się do greckiego dramatu.
Uznając trudność oddzielenia poezji - zwłaszcza w tłumaczeniu - od innych aspektów języka, Lattimore oferuje wnikliwy wgląd w sztuki Ajschylosa ("The Suppliant Maidens", "The Persians", "The Seven against Thebes", "Prometheus Bound"), Sofoklesa ("Ajax", "Oedipus Tyrannus") i Eurypidesa ("Medea", "Helen", "The Bacchae").
