Płacząc na pogrzebie nieznajomego

Oryginalny tytuł:

Weeping at a Stranger's Funeral

Zawartość książki:

Drugi zbiór Gary'ego L. McDowella, "Weeping at a Stranger's Funeral" (Płacząc na pogrzebie nieznajomego), to pełna wdzięku elegia i modlitwa za nas wszystkich. Te eliptyczne teksty, splamione gliną i rozświetlone zachwytem, wędrują i skaczą, z czułością kreśląc mapę ludzkich ograniczeń i świetlistości. Naładowane fragmenty i mikro-narracje McDowella wirują w konstelacji do wewnątrz i na zewnątrz w tym samym czasie, w kierunku odkrycia i powrotu, pierwotnego i paradoksalnego ruchu bytu. Lektura tej książki przypomina mi o tym, co uwielbiam w poezji - Chad Sweeney Weeping at a Stranger's Funeral dokonał niemożliwego - stworzył odyseję umysłu, która jest równie fascynująca jak ta tytułowa, tyle że McDowell nigdy nie opuszcza domu. Jego statki, czarodziejki i kapryśni bogowie są domownikami. W tym niesamowitym przedsięwzięciu poeta odnosi się do swojego życia, zwracając się do swojej wyobraźni, ... porywając nas aforyzmami, które przebijają i przewracają. "Gołębie nie potrafią odróżnić nocy od wizji nocy", pisze McDowell. Różnica nie robi różnicy, sugeruje, i to właśnie sprawia, że ta książka, która jest zarówno odyseją, jak i gobelinem, jest poezją w najlepszym wydaniu. -Larissa Szporluk W tych oszałamiająco mozaikowych wierszach Gary L. McDowell składa w całość popękane fragmenty rodzinnych relacji, straty, miejsca i domowych rytuałów.

W parataktycznych odłamkach i błyszczących nie-sekwencjach ta sztuka montażu jest zarówno regenerująca, jak i iluzoryczna, i podobnie jak tradycyjni japońscy ceramicy, którzy uwydatniali linie uskoków poprzez złocenie pęknięć i pęknięć w doniczkach, przestrzenie między nitami McDowella w Weeping at a Stranger's Funeral pozwalają na oddech, światło, rzekę i niebo. -Lee Ann Roripaugh Sposobem na opowiedzenie historii jest krążenie wokół niej, relacjonowanie retrospekcji i definicji, przerywanie domowymi wiadomościami i drobnymi faktami. Należy również pamiętać o narracji, która jest czasem teraźniejszym opowiadania historii. Innymi słowy, cokolwiek się wydarzy. Te asamblaże, nagromadzenia różnych szczegółów (obrazów, cytatów z wielu innych tekstów), rozbłyskują w umyśle jako PRAWDA, ponieważ język najlepiej potyka się na drodze do wglądu i samoobjawienia. "Wszystkie kłamstwa mają wspólne podstawowe prawdy", pisze McDowell w Weeping at a Stranger's Funeral, książce pełnej nieomylnych konkretów, świetlistych błędnych interpretacji i złowieszczo brzmiących przybliżeń. Żaden wiersz w tym zbiorze nie zachwyca i nie zadziwia. Wiersze McDowella są mądre i zabawne. Nie mogłem przestać ich czytać. -David Dodd Lee Gary L. McDowell jest autorem Weeping at a Stranger's Funeral i American Amen (Dream Horse Press) oraz współredaktorem The Rose Metal Press Field Guide to Prose Poetry (Rose Metal Press).

Mieszka z rodziną w Nashville w stanie TN, gdzie jest adiunktem języka angielskiego na Uniwersytecie Belmont.