Ocena:
Książki Fred Vargas, zwłaszcza z serii Trzech Ewangelistów, charakteryzują się wyjątkowymi postaciami, dowcipnym pisarstwem i intrygującymi fabułami, które łączą dziwaczny humor z tajemnicą morderstwa. Podczas gdy niektórzy czytelnicy uważają, że tempo jest powolne lub niektóre książki są mniej wciągające niż inne, większość docenia jej innowacyjną fabułę i bogaty rozwój postaci.
Zalety:⬤ Unikalne i dziwaczne postacie, które są dobrze rozwinięte.
⬤ Dowcipny i inteligentny styl pisania.
⬤ Wciągające i oryginalne fabuły, które zapewniają wgląd w ludzką naturę i francuskie życie.
⬤ Wysokiej jakości angielskie tłumaczenia, które zachowują francuski urok.
⬤ Konsekwentne czerpanie przyjemności z dzieł Vargas, często prowadzące czytelników do poszukiwania kolejnych jej książek.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że tempo jest powolne, szczególnie na początku.
⬤ Niektóre części serii mogą nie być tak atrakcyjne jak inne, ponieważ brakuje w nich ukochanych postaci.
⬤ Niektóre krytyki dotyczące jakości tłumaczenia prowadzą do problemów z czytelnością.
⬤ Styl może nie przypaść do gustu czytelnikom poszukującym tradycyjnych formatów tajemnic lub elementów proceduralnych.
(na podstawie 71 opinii czytelników)
Dog Will Have His Day, 2
Książka nominowana do nagrody CWA International Dagger.
JAK ROZWIĄZAĆ SPRAWĘ MORDERSTWA BEZ CIAŁA?
Obserwując okna paryskiego mieszkania należącego do siostrzeńca polityka, były detektyw Louis Kehlweiler zauważa coś dziwnego na chodniku. Mały kawałek kości. Ludzkiej kości.
Kiedy Kehlweiler zabiera swoje znalezisko na najbliższy posterunek policji, spotyka się z kpinami. Zafascynowany fragmentem, podąża tropem do maleńkiej bretońskiej wioski rybackiej Port-Nicolas - w poszukiwaniu psa. Ale kiedy rekrutuje "ewangelistów" Marca i Mathiasa do pomocy, okazuje się, że muszą stawić czoła jeszcze większej grze.
POWIEŚĆ O TRZECH EWANGELISTACH.
