Pieniądze z cukru

Opinie czytelników

Sugar Money to historyczna powieść fabularna osadzona w latach 60. XVII wieku, której bohaterami są dwaj bracia niewolnicy, Emile i Lucien, wyruszający na niebezpieczną misję odzyskania niewolników zabranych przez Brytyjczyków podczas francuskiej okupacji. Narracja prowadzona jest głosem Luciena, młodego nastolatka, łącząc elementy historii Karaibów z rozwojem osobistym i więzami rodzinnymi. Opowieść podkreśla zmagania niewolników na Karaibach, jednocześnie zgłębiając tematy braterstwa i odwagi w nieludzkich warunkach.

Książka jest dobrze zbadana, pięknie napisana w lirycznym stylu, który oddaje dialekty tamtych czasów i oferuje wciągającą, szybką narrację. Czytelnicy uznali rozwój postaci, zwłaszcza Luciena, za wciągający i autentyczny. Połączenie historii z przygodą sprawia, że opowieść jest wciągająca, a wielu doceniło emocjonalną wagę i prawdziwy kontekst historyczny stojący za fabułą.

Niektórzy czytelnicy stwierdzili, że używanie francuskiego i kreolskiego dialektu rozpraszało ich uwagę i utrudniało śledzenie fabuły. Co więcej, niektóre fragmenty powieści wydawały się przeciągnięte lub nadmiernie opisowe, a kilku recenzentów wspomniało o braku emocjonalnej głębi w odniesieniu do okropności niewolnictwa. Druga połowa książki została uznana za mniej wciągającą, z przewidywalnymi sekwencjami akcji i mniej satysfakcjonującym rozwiązaniem.

(na podstawie 61 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Sugar Money

Zawartość książki:

Nie mając jednak innego wyboru niż posłuszeństwo Cleophasowi - i przeczuwając możliwość, choć odległą, odnalezienia swojej pierwszej miłości Celeste - wyrusza z bratem na to "lekkomyślne przedsięwzięcie".

Dzięki wspaniałym postaciom, doskonałej narracji i językowi, który jest dowcipny, sprośny i ekscytująco żywy, Sugar Money to powieść, którą można cenić.