Pieniądze z cukru

Opinie czytelników

Sugar Money to powieść historyczna osadzona w latach sześćdziesiątych XIX wieku, której narratorem jest Lucien, młody niewolnik, który wraz ze swoim bratem Emile'em wyrusza na niebezpieczną misję, aby odzyskać innych niewolników z Grenady. Książka w mocny sposób przedstawia surowe realia niewolnictwa, jednocześnie przekazując poczucie przygody z perspektywy Luciena. Narracja zawiera mieszankę francuskiego, kreolskiego i angielskiego, zapewniając autentyczność dialogów i scenerii. Czytelnicy doceniają emocjonalną głębię i kontekst historyczny, ale niektórzy uważają, że dialekt jest trudny, a tempo nierówne.

Książka jest pięknie napisana z fascynującym głosem narracji. Oferuje unikalne spojrzenie na rzadko poruszany temat historyczny, łącząc emocjonalną głębię z przygodą. Wielu czytelników pokochało wciągającą fabułę i rozwój postaci, zwłaszcza więź między braćmi. Dobrze zbadane tło przyczynia się do autentyczności historii, a mieszanka języków wzmacnia wciągające wrażenia.

Używanie dialektów francuskich i kreolskich może być rozpraszające i może zakłócać przepływ historii dla niektórych czytelników. W kilku recenzjach zauważono, że tempo staje się powolne, szczególnie w drugiej połowie książki, a niektóre sekwencje akcji wydają się przewidywalne. Ponadto istnieją obawy dotyczące przedstawienia niewolnictwa i tego, czy odpowiednio odnosi się ono do moralnych zawiłości z nim związanych.

(na podstawie 61 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Sugar Money

Zawartość książki:

Oparty na niezwykłej i mało znanej prawdziwej historii.

Martynika, rok 1765, bracia Emile i Lucien otrzymują od swojego francuskiego mistrza misję. Podczas gdy Lucien, ledwie nastolatek, postrzega podróż jako wielką przygodę, starszy i bardziej światowy Emile nie ma złudzeń co do prawdziwych niebezpieczeństw, z którymi będą musieli się zmierzyć.