Piękne lato

Opinie czytelników

Książka jest baśniową opowieścią o nieodwzajemnionej miłości młodej kobiety do artysty, ale cierpi z powodu problemów z tłumaczeniem i niejasnych dialogów postaci, co prowadzi do mieszanych recenzji.

Historia jest sugestywna i oddaje doświadczenia głównej bohaterki z grupą bohemy. Sceneria, w szczególności mieszkanie i rozmowy artysty, jest opisywana jako współczesna i wciągająca.

Tłumaczenie jest krytykowane jako chaotyczne, suche i zagmatwane, z niezręcznymi zwrotami, które utrudniają czytanie. Fabuła cierpi z powodu niejasnych interakcji między postaciami i braku jasności w fabule, co prowadzi do rozczarowania.

(na podstawie 6 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Beautiful Summer

Zawartość książki:

„Zdumiewający portret niewiniątka na skraju odkrycia okrucieństw miłości... niepowtarzalna lektura” Elizabeth Strout, ze wstępu.

„W tamtych czasach życie było wiecznym świętem...”.

Włochy, lata trzydzieste XX wieku. Jest szczyt lata, a szesnastoletnia Ginia desperacko pragnie przygody. Tak zaczyna się fatalna przyjaźń z Amelią, stylową i wyrafinowaną modelką artysty, która otacza ją olśniewającym nowym światem artystów bohemy i odurzającej wolności. Pod urokiem nowych przyjaciół Ginia wkrótce zakochuje się w Guido, enigmatycznym młodym malarzu. To początek desperackiego romansu, naładowanego fałszywą nadzieją i wszechogarniającą namiętnością, który ma trwać nie dłużej niż jedno lato.

Piękne lato to wspaniała opowieść o utraconej niewinności i pierwszej miłości, autorstwa jednego z największych włoskich pisarzy.