Księżyc i ogniska

Opinie czytelników

Książka oferuje liryczny i sugestywny portret chłopskiego życia w połowie XX wieku we Włoszech, badany poprzez doświadczenia Eel, narratora zastanawiającego się nad swoją przeszłością. Narracja podkreśla tematy nostalgii, zmian i surowych realiów życia na wsi, jednocześnie ujawniając złożoność charakteru bohatera pośród społecznych zawirowań.

Pięknie napisana, z żywymi opisami, silnym poczuciem nostalgii, wciągającą i szybką narracją. Skutecznie oddaje istotę chłopskiego życia i głębokie powiązania między ludźmi a ziemią.

Niektóre rozdziały mogą nie być tak wciągające jak inne, a smutek związany z życiem autora, zwłaszcza jego ostatecznym samobójstwem, może przyćmić narrację dla niektórych czytelników.

(na podstawie 3 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Moon and the Bonfires

Zawartość książki:

„Insynuacyjny, nawiedzający i lirycznie wszechobecny” The New York Times Book Review.

Nowe tłumaczenie autorstwa Tima Parksa.

Dwadzieścia lat po zdobyciu fortuny w Ameryce, Eel wraca do tego, co jest mu najbliższe: do piemonckiej wsi, gdzie dorastał jako biedny i nieślubny chłopiec. Wędrując po dolinach i winnicach ze swoim przyjacielem z dzieciństwa Nuto, Eel pamięta farmę, na której pracował, piękne córki swojego pracodawcy i rytuały wiejskiego życia. Jednak w miarę jak odkrywa więcej na temat tego, co wydarzyło się tam podczas wojny, zdaje sobie sprawę, że te ponadczasowe krajobrazy skrywają straszne, dzikie tajemnice. Na przemian czuły i sugestywny, uwodzicielski i niepokojący, The Moon and the Bonfires to liryczne arcydzieło pamięci i zdrady.

Tłumaczenie i wstęp Tim Parks.