Pięć czerwonych śledzi - klasyka kryminału

Opinie czytelników

Recenzje „Pięciu czerwonych śledzi” Dorothy Sayers przedstawiają mieszany obraz, podkreślając zarówno złożoność fabuły, jak i wyzwania związane ze szkockim dialektem. Podczas gdy wielu czytelników docenia zawiłość i charakter Lorda Petera Wimseya, zauważają oni również trudności w śledzeniu historii ze względu na jej gęstą fabułę i użycie dialektu. Niektórzy czytelnicy uważają ją za satysfakcjonującą pomimo wysiłku, podczas gdy inni są rozczarowani strukturą narracji i dosłownością.

Bogata w szczegóły szkocka sceneria, zawiła fabuła oferująca trudną zagadkę, mocna charakterystyka Lorda Petera Wimseya i zachwycające użycie szkockiego dialektu, które niektórzy uznali za urocze. Czytelnikom podobały się momenty dowcipu Sayers i głębia interakcji między postaciami, a kilku wspomniało o satysfakcjonującej naturze rozwikłania fabuły po wytrwałości.

Narracja może być zawiła i trudna do śledzenia, szczególnie ze względu na przeciążenie rozkładów jazdy pociągów i szerokie wykorzystanie szkockiego dialektu, co może frustrować czytelników, którzy nie są z nim zaznajomieni. W wielu recenzjach opisywano wrażenia z lektury jako nużące lub zagmatwane, a kilku recenzentów sugerowało, że książka jest mniej wciągająca w porównaniu z innymi dziełami Sayers.

(na podstawie 262 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Five Red Herrings - A classic in detective fiction

Zawartość książki:

Siódma książka z klasycznej brytyjskiej serii detektywistycznej o detektywie-amatorze Lordzie Peterze Wimseyu, z nowym wstępem pisarza i dziennikarza Barry'ego Forshawa.