Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka jest chwalona za piękne ilustracje i kojący, poetycki tekst, który tworzy uspokajające doświadczenie czytelnicze zarówno dla dzieci, jak i dorosłych. Wielu recenzentów podkreśla jej skuteczność jako bajki na dobranoc, co czyni ją ulubioną wśród rodziców i młodych czytelników. Niektórzy rodzice zauważają jednak, że książka może być zbyt zaawansowana dla bardzo małych dzieci, co prowadzi do mieszanych reakcji ze strony maluchów.
Zalety:⬤ Piękne ilustracje i delikatny, poetycki tekst
⬤ skuteczna jako bajka na dobranoc
⬤ angażuje i relaksuje dzieci
⬤ odpowiednia zarówno dla dzieci, jak i dorosłych
⬤ ponadczasowe tematy
⬤ polecana na prezent.
Wady:Niektóre treści mogą być zbyt zaawansowane dla bardzo małych dzieci; niektórym maluchom książka może nie przypaść do gustu.
(na podstawie 40 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Once Upon a Northern Night
Zawartość książki:
Once Upon a Northern Night otrzymało gwiazdkowe recenzje od Kirkus, Publishers Weekly i School Library Journal.
W tej wspaniałej kołysance, piękno i cud północnej zimowej nocy rozwijają się, z obrazami miękkiego śniegu, dzikich zwierząt, które pojawiają się w ogrodzie, migoczących gwiazd, łagodnego rytmu zorzy polarnej i akwaforty mrozu na szybie okna.
Gdy małe dziecko śpi, owinięte w puchowy koc, spada płatek śniegu, a potem kolejny i kolejny. Wiersz opisuje las pokrytych śniegiem sosen, gdzie jeleń i płowy skubią zamarznięte jabłko, a wielka szara sowa szybuje w dół z piórami ciągnącymi się przez śnieg. Dwa zające w rakietach śnieżnych buszują i bawią się pod czujnym okiem małego lisa, a malutka myszka skrada się w poszukiwaniu uczty o północy. Kiedy śnieżne chmury znikają, niebo rozświetlają gwiazdy, po których następuje mistyczne migotanie zorzy polarnej - a wszystko to w oprawie mrozu na oknie.
Liryczny wiersz Jean E. Pendziwol odzwierciedla głębokie uznanie dla magii północnej zimowej nocy, gdzie nawet gdy dziecko śpi, świat na zewnątrz nie odpoczywa, ale kontynuuje swój naturalny rytm.
Oszczędne, pięknie wykonane ilustracje Isabelle Arsenault, z ich subtelnym, ale uderzającym wykorzystaniem kolorów, sprawiają, że czujemy, że my również doświadczamy uroku tej północnej nocy. Jednocześnie przywołują na myśl nocne życie zimy oraz przytulne ciepło i bezpieczeństwo snu ukochanego dziecka.
