Pasażer

Opinie czytelników

Książka „Pasażer” oferuje przejmujący i wciągający portret desperackich prób ucieczki Żyda z nazistowskich Niemiec w 1938 roku. Oddaje psychologiczne zawirowania związane z życiem w reżimie, który eliminuje podstawowe prawa człowieka, zgłębiając tematy prześladowań, upadku społeczeństwa i dążenia do przetrwania. Wielu recenzentów chwaliło trzymającą w napięciu narrację i emocjonalną głębię, podczas gdy niektórzy zauważyli, że jej kafkowski styl jest potencjalną wadą dla niektórych czytelników.

⬤ Unikalny wgląd w historię XX wieku i doświadczenia Żydów pod rządami nazistów.
⬤ Trzymająca w napięciu, szybka narracja, która zanurza czytelnika w trudnej sytuacji bohatera.
⬤ Silna emocjonalna i psychologiczna głębia, skutecznie ilustrująca horror i dezorientację prześladowań.
⬤ Płynne tłumaczenie, które zachowuje intensywność oryginału.
⬤ Zawiera cenne refleksje na temat kwestii społecznych oraz natury prawdy i kłamstwa.

⬤ Niektórzy uznali, że część historii jest nużąca i nie wciąga.
⬤ Kafkowski styl prozy może nie przypaść do gustu wszystkim czytelnikom.
⬤ Niektórzy recenzenci wspomnieli, że może to być niepokojące ze względu na ciężkie tematy prześladowań i beznadziei.
⬤ Kilku recenzentów uznało, że narracja początkowo powoli wciągała.

(na podstawie 114 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Passenger

Zawartość książki:

BERLIN, LISTOPAD 1938. Otto Silbermann musi uciekać tyłem swojego domu, gdy szturmowcy dobijają się do jego drzwi. Wychodzi na ulice tętniące przemocą: jest Noc Kryształowa, palone są synagogi, Żydzi są łapani, a ich firmy niszczone.

Odwrócony od lokali, którym od dawna patronował, zdradzony przez przyjaciół i kolegów, Otto odkrywa, że jego życie jako szanowanego biznesmena rozpadło się z dnia na dzień. Desperacko próbując ukryć swoją żydowską tożsamość, wsiada do pociągu w całych Niemczech, by uciec z ojczyzny, która nie jest już jego domem.

Dwudziestotrzyletni Ulrich Alexander Boschwitz napisał Pasażera w zawrotnym tempie w 1938 roku, świeżo po pogromach Nocy Kryształowej, a jego proza leci w tym samym tempie. „Pasażer” to pełna hitlerowskiego napięcia, błyskawiczna opowieść o ucieczce i przetrwaniu w nazistowskich Niemczech.