Pamiętnik młodej dziewczyny: wydanie ostateczne

Opinie czytelników

Książka „The Diary of a Young Girl: The Definitive Edition” oferuje intymne i dogłębne spojrzenie na życie Anne Frank, która radziła sobie z wyzwaniami dorastania podczas ukrywania się w czasie Holokaustu. Czytelnicy uznają jej ton za wiarygodny, przejmujący i odzwierciedlający zmagania nastolatków przeplatające się z trudnymi realiami jej okoliczności. Ostateczne wydanie jest chwalone za przywrócenie wcześniej pominiętych treści, zapewniając pełniejszy obraz jej myśli i doświadczeń. Ogólnie rzecz biorąc, jest to lektura niezbędna do zrozumienia historii i ludzkiej kondycji.

⬤ Głęboko emocjonalny i zrozumiały opis młodzieńczych zmagań Anny.
⬤ Przywraca wcześniej niepublikowane materiały, zwiększając głębię narracji.
⬤ Oferuje historyczny kontekst żydowskich doświadczeń podczas II wojny światowej.
⬤ Pisarstwo odzwierciedla dojrzałość i wnikliwość młodej dziewczyny, dzięki czemu jest wciągające dla czytelników.
⬤ Towarzyszą jej materiały uzupełniające, dodające wartości do doświadczenia czytania.

⬤ Niektórzy czytelnicy uznali niektóre tłumaczenia za zbyt uproszczone, tracąc część oryginalnego klimatu.
⬤ Brak szczegółowych informacji o losach poszczególnych osób po zakończeniu dziennika w ostatecznym wydaniu.
⬤ Dla niektórych połączenie osobistych refleksji z kontekstem historycznym może wydawać się chaotyczne.
⬤ Oczekiwania dotyczące większej ilości szczegółów historycznych na temat Holokaustu nie zostały spełnione przez wszystkich czytelników.

(na podstawie 970 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Diary of a Young Girl: The Definitive Edition

Zawartość książki:

Odkryty na strychu, na którym spędziła ostatnie lata swojego życia, niezwykły pamiętnik, który stał się światowym klasykiem - potężnym przypomnieniem okropności wojny i wymownym świadectwem ludzkiego ducha.

Zaktualizowany z okazji 75. rocznicy pierwszej publikacji pamiętnika z nowym wstępem autorstwa laureatki Nagrody Nobla Nadii Murad.

„Najbardziej przekonująca osobista relacja z Holokaustu... pozostaje zdumiewająca i rozdzierająca” - The New York Times Book Review.

W 1942 roku, gdy naziści okupowali Holandię, trzynastoletnia żydowska dziewczynka i jej rodzina uciekli z domu w Amsterdamie i ukryli się. Przez następne dwa lata, dopóki ich miejsce pobytu nie zostało zdradzone gestapo, wraz z inną rodziną mieszkali w „Tajnym Aneksie” starego budynku biurowego. Odcięci od świata zewnętrznego, musieli stawić czoła głodowi, nudzie, ciągłym okrucieństwom życia w zamkniętych pomieszczeniach i stale obecnemu zagrożeniu odkryciem i śmiercią. W swoim dzienniku Anne Frank zapisała żywe wrażenia ze swoich doświadczeń w tym okresie. Jej relacja jest fascynującym komentarzem na temat ludzkiej odwagi i słabości, a także fascynującym autoportretem wrażliwej i uduchowionej młodej kobiety, której obietnica została tragicznie przerwana.