Pamiętnik młodej dziewczyny

Opinie czytelników

Recenzje książki „The Diary of a Young Girl” autorstwa Anne Frank podkreślają jej mocną eksplorację życia młodej dziewczyny podczas Holokaustu, ukazując jej spostrzeżenia, humor i odporność na przeciwności losu. Wielu czytelników uważa, że książka ta zarówno łamie serce, jak i podnosi na duchu, podkreślając jej znaczenie dla czytelników w każdym wieku. Dodanie wcześniej niepublikowanych fragmentów w nowym wydaniu zostało pochwalone za wzbogacenie historii bez zmiany jej istoty.

⬤ Głęboko wnikliwa i zrozumiała, nawet dla współczesnych czytelników.
⬤ Oferuje humorystyczną i optymistyczną perspektywę pomimo okropności Holokaustu.
⬤ Ważna dla programów edukacyjnych, aby uczyć o historii, empatii i prawach człowieka.
⬤ Pisarstwo Anne pokazuje jej inteligencję, dojrzałość i talent literacki w młodym wieku.
⬤ Ponadczasowe przesłanie o nadziei, miłości i walce z nietolerancją.

⬤ Niektórzy czytelnicy oczekiwali więcej szczegółów na temat okrucieństw mających miejsce poza Aneksem, czując, że skupienie się na dynamice gospodarstwa domowego było niewystarczające.
⬤ Nagłe zakończenie dziennika bez rozwiązania jest postrzegane jako emocjonalnie wstrząsające.
⬤ Niektórzy krytycy wyrażają obawy o stosowność tematów dla młodszych odbiorców, pomimo przekonania, że są one łatwe do opanowania.

(na podstawie 4738 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Diary of a Young Girl

Zawartość książki:

Pamiętnik tak, jak napisała go Anne Frank. Wreszcie, w nowym tłumaczeniu, to ostateczne wydanie zawiera wpisy dotyczące rozwijającej się seksualności Anne i konfrontacji z matką, które zostały wycięte z poprzednich wydań.

"Pamiętnik młodej dziewczyny" Anne Frank jest jednym z najtrwalszych dokumentów XX wieku. Od czasu publikacji w 1947 roku, jest to ukochany i głęboko podziwiany pomnik niezniszczalnej natury ludzkiego ducha, czytany przez miliony ludzi i przetłumaczony na ponad pięćdziesiąt pięć języków. Wydawnictwo Doubleday, które opublikowało pierwsze angielskie tłumaczenie pamiętnika w 1952 roku, oferuje teraz nowe tłumaczenie, które oddaje młodzieńczego ducha Anne i przywraca oryginalny materiał pominięty przez ojca Anne, Otto - około trzydziestu procent pamiętnika.

Starszy Frank usunął szczegóły dotyczące rodzącej się seksualności Anne oraz często burzliwych relacji między Anne i jej matką. Anne Frank i jej rodzina, uciekając przed okropnościami nazistowskich sił okupacyjnych, ukrywali się na tyłach amsterdamskiego biurowca przez dwa lata.

To jest zapis Anne z tego czasu. Miała trzynaście lat, gdy rodzina trafiła do "Tajnego Aneksu", a na tych stronach wyrasta na młodą kobietę i okazuje się wnikliwym obserwatorem ludzkiej natury.

Ponadczasowa historia odkrywana przez każde nowe pokolenie, "Pamiętnik młodej dziewczyny" nie ma sobie równych. Dla młodych czytelników i dorosłych, nadal ożywia tę młodą kobietę, która przez pewien czas przeżyła najgorsze horrory, jakie widział współczesny świat - i która pozostała triumfalnie i rozdzierająco ludzka przez całą swoją próbę.