Ocena:
Recenzje wskazują, że „Osiemnasty brumaire'a Ludwika Napoleona” Karola Marksa to złożony, ale wnikliwy tekst, który służy jako podstawowe studium władzy politycznej i materializmu historycznego. Recenzenci doceniają jego walory literackie, głębię teoretyczną i znaczenie dla myśli marksistowskiej, choć wielu z nich wyraża trudności ze zrozumieniem ze względu na złożoność tekstu i odniesienia historyczne. Jakość tłumaczenia jest istotną kwestią, a wielu czytelników zgłasza słabe tłumaczenia, które utrudniają zrozumienie.
Zalety:⬤ Silne walory literackie
⬤ wnikliwa analiza władzy politycznej
⬤ znaczący wkład teoretyczny w zrozumienie marksizmu
⬤ uważana za lekturę obowiązkową dla osób zainteresowanych historią polityczną
⬤ duża wartość edukacyjna dla zrozumienia kluczowych koncepcji marksistowskich.
⬤ Wiele tłumaczeń jest źle wykonanych, przez co tekst jest trudny do odczytania
⬤ wymaga znacznego doświadczenia w historii Francji i teoriach Marksa dla pełnego zrozumienia
⬤ niektóre wydania mają problemy z czytelnością, literówkami i formatowaniem
⬤ może być zbyt skomplikowana i trudna dla przeciętnego czytelnika.
(na podstawie 26 opinii czytelników)
The Eighteenth Brumaire of Louis Bonaparte
The Eighteenth Brumaire of Louis Bonaparte" jest jedną z najgłębszych i najbardziej błyskotliwych monografii Karola Marksa.
Można ją uznać za najlepszą zachowaną pracę na temat filozofii historii, ze szczególnym uwzględnieniem historii ruchu proletariatu wraz z burżuazyjnymi i innymi przejawami, które mu towarzyszą, oraz taktyką, którą dyktują takie warunki. (Fragment Przedmowy)
