Opuszczając Yuba City: Wiersze

Opinie czytelników

Recenzje użytkowników podkreślają wyjątkowy talent Chitry Divakaruni jako poetki i autorki, szczególnie w jej zbiorze poezji. Czytelnicy doceniają jej zdolność do przekazywania uniwersalnych tematów poprzez specyficzne konteksty kulturowe, ze szczególnym uwzględnieniem doświadczeń indyjskich imigrantów. Podczas gdy jej teksty są często nawiedzone i intensywne, urzekają czytelników i oferują wgląd w głębokie emocjonalne krajobrazy.

⬤ Wyjątkowe umiejętności pisarskie i gawędziarskie Divakaruni.
⬤ Uniwersalne tematy rezonują poza konkretnymi kontekstami kulturowymi.
⬤ Pięknie wykonana poezja, która wywołuje silne emocje.
⬤ Zachęcająca dla aspirujących pisarzy; przydatna do nauki.
⬤ Wnikliwe spojrzenie na doświadczenia indyjskich imigrantów.

⬤ Niektóre wiersze mogą wywoływać silny smutek lub dyskomfort z powodu tematów znęcania się, samobójstw i śmierci.
⬤ Głębia emocjonalna może nie przypaść do gustu wszystkim czytelnikom.

(na podstawie 6 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Leaving Yuba City: Poems

Zawartość książki:

Podobnie jak uwielbiany i bestsellerowy zbiór opowiadań Divakaruni Aranged Marriage, ten zbiór poezji dotyczy Indii i indyjskich doświadczeń w Ameryce, od przygód związanych z chodzeniem do szkoły klasztornej w Indiach prowadzonej przez irlandzkie zakonnice (Growing up in Darjeeling) po historię pierwszych indyjskich imigrantów w USA (Yuba City Poems).

Grupy powiązanych ze sobą wierszy podzielonych na sześć sekcji są zaludnione przez wiele tych samych postaci i badają różne tematy. Divakaruni jest szczególnie zainteresowana tym, jak różne formy sztuki mogą na siebie wpływać i wzajemnie się inspirować. Jedna z sekcji, zatytułowana Indian Miniatures, oparta jest na serii obrazów Francesco Clemente i od niej wzięła swoją nazwę. Inna, zatytułowana Moving Pictures, opiera się na indyjskich filmach, w tym „Salaam Bombay” Miry Nair i „Ghare Baire” Satyajita Raya. Fotografie Raghubira Singha zainspirowały sekcję zatytułowaną Rajasthani. Rozważane są tu również próby i kłopoty związane z dorastaniem i imigracją, a podobnie jak w przypadku całej twórczości Divakaruni, wiersze te dotyczą doświadczeń kobiet i ich walki o znalezienie tożsamości dla siebie.

Ten zbiór jest dotknięty tą samą magią i uniwersalnym urokiem, który ekscytował czytelników Aranged Marriage. W Leaving Yuba City Chitra Banerjee Divakaruni po raz kolejny udowadnia swój niezwykły talent literacki.