
The Law's Delay
Jest to lekka opowieść o fikcyjnym chirurgu ortopedzie potykającym się o dziwne zaułki skrzyżowania medycyny i prawa, które wielu ludzi fascynują. Ponieważ chirurdzy ortopedzi zajmują się przypadkami urazów, nieuchronnie angażują się w "prawo", ponieważ ktoś musi powiedzieć sędziemu i ławie przysięgłych, jakie były obrażenia i spodziewane długoterminowe skutki.
Opisane zdarzenia są całkowicie fikcyjne, podobnie jak ich bohaterowie. Jakikolwiek odległy związek z rzeczywistością jest czysto przypadkowy. Całość wzorowana jest na Rumpole'u z Old Bailey, niezłomnym strażniku złotej nici sprawiedliwości.
Peregrynacja rozpoczyna się w Szkocji, a następnie przenosi się do Kanady, gdzie autor przygląda się ciekawym sytuacjom w USA. Ponieważ autor nie ma wykształcenia prawniczego ani żadnej wiedzy prawniczej, nic z tego nie należy traktować poważnie.
Źródła opowieści są szerokie i zróżnicowane, czasami z ciemnych barów późno w nocy, a częściej z powietrza. Jak pisał Kipling: "To słyszałem, to czytałem, a o tym było głośno za granicą.
A to mam z belgijskiej książki Na słowo martwego francuskiego lorda". '