Opowieść babci

Opinie czytelników

Opowiadania R.K. Narayana charakteryzują się prostotą, sugestywnymi obrazami i głębokim powiązaniem z indyjskim życiem i zwyczajami. Wielu czytelników chwali jego zdolność do tworzenia wiarygodnych postaci i wciągających narracji osadzonych w minionej epoce. Jednak niektórzy recenzenci uważali, że historie były powtarzalne i nudne, co prowadziło do braku zaangażowania.

Prosta i skuteczna narracja.

Sugestywne opisy indyjskiego życia i tradycji.

(na podstawie 60 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Grandmother's Tale

Zawartość książki:

Nie ma lepszego wprowadzenia do R. K.

Narayana niż ten niezwykły zbiór opowiadań, celebrujący twórczość obejmującą pięć dekad. Bohaterami są m.in. gawędziarz, którego magiczne źródło opowieści wysycha, mąż dotknięty miłością, któremu astrologowie mówią, że musi przespać się z prostytutką, aby uratować umierającą żonę, rozpieszczone dziecko, które odkrywa, że jego ukochany wujek może być oszustem, a nawet mordercą.

Wśród tego bogatego zbioru historii wyróżnia się tytułowa nowela. Opowiedziana przez babcię narratorki, historia opowiada o przygodach jej matki, poślubionej w wieku siedmiu lat, a następnie porzuconej, która przemierza subkontynent, aby wyrwać męża z rąk jego nowej żony.

Jej odwaga jest ogromna, a wola nieubłagana - ale po zakończeniu misji jej niezależność znika. Łagodna ironia, przenikliwie nakreślone postacie i tematy jednocześnie indyjskie i uniwersalne charakteryzują te humanitarne historie, które zdecydowanie ustanawiają Narayana jednym z najwybitniejszych gawędziarzy na świecie.