Ocena:
Książka „Mastering German Vocabulary” jest chwalona za praktyczne podejście do zaawansowanego słownictwa niemieckiego, wyjaśniając niuanse między podobnymi słowami i zwiększając biegłość językową. Istnieją jednak poważne problemy z jej formatowaniem i edycją, szczególnie w wersji Kindle, które zmniejszają jej użyteczność.
Zalety:Bardzo szczegółowy i praktyczny dla osób uczących się niemieckiego na zaawansowanym poziomie, rozwiązujący typowe problemy ze słownictwem.
Wady:Doskonale wyjaśnia niuanse między podobnymi słowami i zwrotami, dzięki czemu jest przydatny zarówno dla nieformalnych uczniów, jak i poważnych studentów.
(na podstawie 17 opinii czytelników)
Mastering German Vocabulary: A Practical Guide to Troublesome Words
Jak często zdarzyło Ci się wyszukać angielskie słowo w niemieckim słowniku tylko po to, by zostać skonfrontowanym z oszałamiającą gamą niemieckich odpowiedników? Które słowo jest właściwe w danym kontekście? Trzydziestoletnie doświadczenie w nauczaniu języków germańskich na poziomie wyższym dla studentów anglojęzycznych sprawiło, że autor doskonale zdaje sobie sprawę z tego problemu.
Mastering German Vocabulary wyjaśnia, jak poprawnie używać ponad 2200 popularnych niemieckich słów, używając przykładowych zdań w języku niemieckim z angielskimi tłumaczeniami. Aby ułatwić szybkie wyszukiwanie, wszystkie niemieckie i angielskie słowa są wymienione w osobnych indeksach.
Książka jest przeznaczona dla wszystkich uczniów szkół średnich i studentów języka niemieckiego i stanowi uzupełnienie podręczników Routledge do gramatyki, słowników i budowania słownictwa. Jest to praktyczny towarzysz dla każdego, kto poważnie myśli o doskonaleniu swojego niemieckiego.
