Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka „Onitsha” autorstwa JMG LeClézio bada podróż młodego chłopca o imieniu Fintan, który wraz z matką podróżuje do Nigerii, aby spotkać się z ojcem. Rozgrywająca się na tle rządów kolonialnych narracja oddaje doświadczenia chłopca i realia życia w Onitsha. Pisanie jest znane ze swojej poetyckiej jakości i sugestywnego portretu krajobrazu kulturowego i historycznego, ale opinie na temat charakterystyki i tempa różnią się wśród czytelników.
Zalety:Pisanie jest opisywane jako dobrze wykonane i poetyckie, zapewniając wciągający i sugestywny portret kolonialnej Nigerii. Wielu czytelników uznało historię za interesującą i podobało im się powiązanie doświadczeń Fintana z wydarzeniami historycznymi. Książka jest również uważana za znaczące dzieło literackie, które rzuca światło na tematy dzieciństwa, kolonializmu i tożsamości kulturowej.
Wady:Niektórzy czytelnicy uważali, że tempo akcji jest czasami powolne, a charakterystyka postaci kolonialnych pozbawiona głębi. W kilku recenzjach wspomniano, że powieść nie spełniła w pełni ich oczekiwań w oparciu o jej tematykę. Ponadto pojawiły się komentarze dotyczące kwestii dostawy i preferencji językowych, a użytkownicy omyłkowo otrzymali wersję angielską zamiast francuskiej.
(na podstawie 10 opinii czytelników)
Zawartość książki:
Onitsha opowiada historię Fintana, młodzieńca, który podróżuje do Afryki w 1948 roku wraz ze swoją włoską matką, aby dołączyć do angielskiego ojca, którego nigdy nie poznał. Fintan jest początkowo oczarowany egzotycznym światem, który odkrywa w Onitsha, tętniącym życiem mieście położonym na wschodnim brzegu rzeki Niger.
Stopniowo jednak zaczyna dostrzegać nietolerancję i brutalność systemu kolonialnego. Jego młodzieńczy punkt widzenia zapewnia powieści wyjątkowo bezpośrednie, przerażone spojrzenie na rasizm i kolonializm. Według słów tłumaczki Alison Anderson, Onitsha wyróżnia się „niemal mitologicznym przywołaniem lokalnej historii i wierzeń”.
Jest pełna atmosfery - widoków, dźwięków, zapachów - a czasami zdania autora wydają się płynąć z sennym rozmarzeniem samej rzeki. Ale J.
M. G.
Le Cl zio „nigdy nie pozwala nam zapomnieć o surowych realiach życia ani o późniejszej tragedii wojny”. Zaskakująca relacja - i oskarżenie - kolonializmu, Onitsha jest również dziełem jasnej, szczerej prozy, która umiejętnie portretuje zarówno kolonialną Nigerię, jak i rosnące oburzenie młodego chłopca.
