Omer Pasha Latas: Marszałek przy sułtanie

Opinie czytelników

Recenzje książki „Omer Pasha Latas” podkreślają jej bogate studia postaci i historyczny kontekst opowieści, ale także wskazują na jej nierówną narrację i postrzegany brak spójnej fabuły. Książka jest chwalona za głęboką eksplorację dynamiki władzy i cierpienia bohaterów, ale krytykowana za to, że jest nieco chaotyczna i niedokończona.

⬤ Bogate studia postaci
⬤ wnikliwa eksploracja dynamiki władzy
⬤ angażujące przedstawienie kontekstu historycznego
⬤ głęboki rozwój postaci, zwłaszcza Saidy Hanumy
⬤ cenny dodatek dla czytelników zaznajomionych z autorem.

⬤ Nierówna struktura narracji
⬤ niektóre sekcje mogą wydawać się pracochłonne lub chaotyczne
⬤ brak spójnej fabuły
⬤ niektóre postacie są zbyt melodramatyczne
⬤ postrzegane jako niedokończone dzieło.

(na podstawie 5 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Omer Pasha Latas: Marshal to the Sultan

Zawartość książki:

Rozległa epopeja laureata Nagrody Nobla Ivo Andrica o władzy, tożsamości i islamie rozgrywająca się w XIX-wiecznej osmańskiej Bośni i Stambule. Ta wcześniej nietłumaczona powieść historyczna laureata Nagrody Nobla Andrica opowiada historię Omera Paszy Latasa, urodzonego jako Mihailo Latas, serbskiego chrześcijanina, który doszedł do władzy w Imperium Osmańskim.

Kiedy Mihailo nie ma szans na karierę wojskową w Austrii, ucieka przez granicę do osmańskiej Bośni, przechodzi na islam i udaje się do Stambułu, gdzie jego wyjątkowa inteligencja i cechy jako potencjalnego przywódcy wojskowego zostają docenione przez sułtana. Wyróżniając się w bezlitosnym tłumieniu powstań w Albanii, Syrii i Kurdystanie, a następnie w Czarnogórze, Hercegowinie i Albanii, Omer Pasha zostaje wysłany do Bośni w 1850 roku, aby stłumić opór lokalnych właścicieli ziemskich wobec reform modernizacyjnych.

Teraz, w kraju swoich ojców, Omer Pasha pokazuje i nadużywa władzy, co jest jeszcze bardziej naglące, ale także bardziej złożone. Wraz z doskonale nakreślonym wachlarzem lokalnych postaci, Ivo Andric portretuje człowieka, który jest zarówno niezwykle arogancki, jak i żałośnie bezbronny, oraz miasto w uścisku strachu.