Oliwkowa księga wróżek

Opinie czytelników

Recenzje podkreślają mieszankę uznania i krytyki dla kolekcji bajek Andrew Langa. Wielu czytelników docenia różnorodne opowieści i ilustracje, uznając ich wartość edukacyjną i pomysłowe opowiadanie historii. Jednak niektóre recenzje wskazują na problemy z formatowaniem książki, przestarzałą terminologią i powtarzalnością historii.

⬤ Zróżnicowana kolekcja baśni z różnych kultur.
⬤ Dobra wartość edukacyjna dla dzieci i młodzieży.
⬤ Piękne ilustracje towarzyszące opowieściom.
⬤ Nostalgiczne dla wielu czytelników, którzy lubili je w dzieciństwie.
⬤ Powszechnie uważana za świetną lekturę na dobranoc ze względu na przewidywalne zakończenia.

⬤ Niektóre historie zawierają przestarzałą i obraźliwą terminologię.
⬤ Powtarzalny charakter historii może prowadzić do utraty zainteresowania.
⬤ Problemy z formatowaniem, takie jak brak numerów stron i problemy z akapitami.
⬤ Mały rozmiar czcionki utrudnia niektórym czytanie.
⬤ Niektóre opowieści mogą być makabryczne lub barbarzyńskie dla współczesnych odbiorców.

(na podstawie 45 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Olive Fairy Book

Zawartość książki:

Oliwkowa księga bajek zawiera niezwykłe opowieści z Turcji, Indii, Danii, Armenii, Sudanu i pióra Anatole'a France'a. Ale wszystkie historie są opowiedziane w powszechnym języku baśni, a ich bohaterowie - Zielony Rycerz, który zostaje uratowany przez zupę zrobioną z dziewięciu węży, piękna Dorani, która leci każdej nocy do krainy baśni, król, który rozumie język zwierząt - będą mile widziani zarówno przez dzieci, jak i dorosłych.

W sumie zbiór ten zawiera 29 opowiadań, wszystkie opowiedziane jasną, żywą prozą. Zbiory Langa są nie tylko powszechnie uważane za zawierające najlepsze angielskie wersje standardowych opowieści; są one najbogatsze i mają najszerszy zakres.

Godna podziwu seria fotograficznych przedruków pierwszych wydań. W sumie bardzo dobra wartość. -- New York Review of Books.