Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka ta jest wyjątkową opowieścią o sadze Gwiezdnych Wojen w formie epickiej poezji, łączącej klasyczny styl opowiadania Homera z ukochaną narracją science fiction. Została ona doceniona za liryczną prozę, piękne ilustracje i skuteczną integrację elementów z różnych mediów Star Wars. Jednak niektórzy czytelnicy zauważyli niespójności w poezji i włączenie nowoczesnych cytatów, które zakłóciły przepływ.
Zalety:⬤ Wyjątkowa opowieść o Gwiezdnych Wojnach w homeryckim stylu.
⬤ Pięknie napisany z silnymi elementami poetyckimi.
⬤ Płynnie włącza odniesienia do różnych mediów Star Wars (Wojny Klonów, Rebelianci, Rogue One).
⬤ Pięknie ilustrowana, co poprawia wrażenia z lektury.
⬤ Wciągająca i przystępna dla fanów zarówno Gwiezdnych Wojen, jak i literatury klasycznej.
⬤ Gorąco polecam entuzjastom Gwiezdnych Wojen i osobom zainteresowanym mitologią grecką.
Wady:⬤ Niektóre części poezji wydawały się chaotyczne lub mniej efektywne ze względu na bezpośrednie cytaty z filmów.
⬤ Kilku czytelników uważało, że niektóre sekcje nie płynęły tak dobrze jak inne.
⬤ Mieszanka współczesnych dialogów ze starożytnymi stylami może nie przypaść do gustu wszystkim czytelnikom.
(na podstawie 20 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
The Odyssey of Star Wars: An Epic Poem
Zawartość książki:
Porywająca opowieść o sadze Gwiezdnych Wojen w stylu klasycznej poezji epickiej
"I look not to myself but to the Force,"
W której wszystko powstaje i gaśnie."
Podróż do odległej galaktyki jak nigdy dotąd - poprzez liryczny wiersz i metrum. Podobnie jak opowieści o Odyseuszu i Beowulfie, przygody Luke'a Skywalkera, Hana Solo, księżniczki Lei, Jyn Erso, Obi-Wana Kenobiego, Dartha Vadera i Imperatora są pełne legendarnych bitew, kultowych bohaterów, przerażających wojowników, eleganckich statków i niebezpiecznych potworów. Począwszy od rebelianckiego napadu na Scarif w Rogue One w celu zabezpieczenia planów Gwiazdy Śmierci, aż po kulminację Powrotu Jedi, autor Jack Mitchell wykorzystuje starożytną formę literacką epickiej poezji, aby nadać nowy spin sadze Gwiezdnych Wojen.
Przeplatana oszałamiającymi ilustracjami inspirowanymi terakotową sztuką greckiego antyku, The Odyssey of Star Wars: An Epic Poem przedstawia największy mit XX wieku tak, jak zostałby opowiedziany prawie 3000 lat temu.
