Od bycia do życia: Europejsko-chiński leksykon myśli

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 8 głosach.

Oryginalny tytuł:

From Being to Living: A Euro-Chinese Lexicon of Thought

Zawartość książki:

To nowe angielskie tłumaczenie pracy Fran ois Julliena jest przekonującym podsumowaniem jego przemyśleń na temat porównania myśli zachodniej i chińskiej. Tytuł, Od bytu do życia, podsumowuje jego zasadniczy punkt: zachodnie myślenie jest obsesyjne - i zdeterminowane, a także ograniczone - pojęciem bytu, podczas gdy tradycyjna chińska myśl zawsze była usytuowana w życiu.

Zorganizowany jako leksykon wokół około 20 pojęć, które zestawiają myśl chińską i zachodnią, Jullien bada sposoby, w jakie te dwa historycznie ewoluowały, oraz jak wiele aspektów chińskiej myśli rozwinęło się w całkowitej izolacji od Zachodu, ujawniając inny sposób odnoszenia się do świata.

Przetłumaczony przez Michaela Richardsona i Krzysztofa Fijałkowskiego, tekst ten bada chińskie myślenie i język, aby wydobyć z nich elementy, które ujawniają linie błędów zachodniego myślenia. Jest to ważna książka dla studentów, naukowców i praktyków w dziedzinie nauk społecznych.