Nowoczesny szwedzki design: Trzy teksty założycielskie

Opinie czytelników

Książka prezentuje trzy znaczące eseje, które śledzą ewolucję szwedzkiego modernizmu od końca XIX wieku do lat 30. XX wieku, podkreślając ruch w kierunku bardziej organicznego i humanistycznego podejścia. Zawiera dobrze zbadane wstępy i podkreśla wpływ wydarzeń takich jak wystawa w Sztokholmie w 1930 roku na nowoczesny design.

Eseje są wciągające i dobrze przetłumaczone, zapewniając cenny wgląd w szwedzki modernizm. Szczególnie interesująca jest praca zbiorowa „Acceptera”, łącząca humor z głębią i odzwierciedlająca optymistyczną wizję przyszłości designu i społeczeństwa. Wprowadzenia oferują ważny kontekst dla zrozumienia tekstów.

Niektórzy czytelnicy mogą uznać, że teksty powracają do kwestii poruszanych we wcześniejszych awangardowych magazynach, nie dodając nowych, bojowych spostrzeżeń. Gęste znaczenie i aluzje mogą również stanowić wyzwanie dla niektórych czytelników.

(na podstawie 1 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Modern Swedish Design: Three Founding Texts

Zawartość książki:

Chociaż nowoczesny szwedzki design wywarł niezwykły wpływ na międzynarodową architekturę i wyposażenie wnętrz od początku XX wieku, niektóre z kluczowych pism generujących ten temat nie były szeroko tłumaczone, a intelektualne tło ruchu nie jest dobrze znane. Modern Swedish Design po raz pierwszy w języku angielskim zbiera trzy z założycielskich tekstów szwedzkiego designu.

W Beauty in the Home (1899), filozof i krytyk Ellen Key (1849-1926) promuje prostotę i jasność celu w celu reformy społecznej. Historyk sztuki Gregor Paulsson (1889-1977) odegrał kluczową rolę w rozpowszechnianiu idei takich jak Key; w Better Things for Everyday Life (1919) twierdzi, że design powinien być wierny swoim czasom i dostępny dla wszystkich, i wzywa do nowoczesnego języka projektowania odzwierciedlającego nowe materiały i metody.

Wreszcie, acceptera (1931), napisana wspólnie przez Paulssona i architektów biorących udział w słynnej wystawie w Sztokholmie w 1930 roku, angażuje się w debatę między zwolennikami rękodzieła a zwolennikami idiomów projektowych wyłaniających się z masowej produkcji przemysłowej. Tłumaczeniom towarzyszą żywe ilustracje i niemalże faksymile oryginalnych publikacji tekstów, naukowe wprowadzenia redaktorów oraz esej historyka architektury Kennetha Framptona.