Ocena:
„Nowa nauka” Giambattisty Vico to złożona i prowokująca do myślenia eksploracja historii i cywilizacji, chwalona za innowacyjną metodologię i głębokie spostrzeżenia. Jednak jakość tłumaczenia książki i gęsty styl pisania spotkały się z krytyką, co doprowadziło do podzielonego odbioru wśród czytelników.
Zalety:⬤ Unikalne spojrzenie na historię i cywilizację, które wywarło wpływ na wielu współczesnych myślicieli.
⬤ Wszechstronne badanie języka i jego związku z ludzką kulturą.
⬤ Angażuje się w starożytne teksty i pisarstwo historyczne, dostarczając cennych spostrzeżeń dla naukowców.
⬤ Prowokujące do myślenia idee, które prowokują do refleksji i dyskusji.
⬤ Niektóre tłumaczenia, zwłaszcza wydanie Penguin, były krytykowane za nieścisłości i niską jakość.
⬤ Styl pisania jest gęsty i może być powtarzalny, co czyni go trudnym w czytaniu.
⬤ Zawiera przestarzałe lub absurdalne twierdzenia, które mogą zrazić współczesnych czytelników.
⬤ Może wymagać wcześniejszej znajomości historii klasycznej, aby w pełni docenić treść.
(na podstawie 20 opinii czytelników)
New Science
Ledwo uznana za życia, Nowa nauka Giambattisty Vico (1668-1744) jest zadziwiająco przenikliwą i ambitną próbą rozszyfrowania historii, mitologii i praw starożytnego świata.
Odrzucając renesansową koncepcję klasyki jako wyidealizowanego modelu nowoczesności, twierdzi, że kluczem do prawdziwego zrozumienia przeszłości jest zaakceptowanie faktu, że zwyczaje i życie emocjonalne starożytnych Greków i Rzymian, Egipcjan, Żydów i Babilończyków radykalnie różniły się od naszych. Po drodze Vico bada ogromną różnorodność tematów, od fizyki po poetykę, od pieniędzy po potwory i od struktur rodzinnych po potop.
Wyznaczając kluczowy punkt zwrotny w humanistycznym myśleniu, Nowa Nauka pozostała głęboko wpływowa od zarania romantyzmu, inspirując prace Karola Marksa, a nawet wpływając na ramy Finnegan's Wake Joyce'a.
