Ocena:
Norwegian by Night to wielowymiarowa powieść, która przeplata tematy starzenia się, straty i odkupienia poprzez podróż Sheldona Horowitza, 82-letniego Żyda, który po utracie rodziny przeprowadza się do Oslo, aby zamieszkać ze swoją wnuczką. Książka łączy w sobie napięcie z głęboką eksploracją postaci i refleksjami kulturowymi, ale spotkała się również z krytyką za to, że jest zawiła i nie jest stricte thrillerem.
Zalety:⬤ Bogaty rozwój postaci, zwłaszcza głównego bohatera Sheldona Horowitza.
⬤ Wciągająca i prowokująca do myślenia eksploracja tematów takich jak starzenie się, strata i tożsamość kulturowa.
⬤ Momenty humoru pośród poważnych tematów, dzięki czemu jest to podnosząca na duchu lektura pomimo mrocznych tematów.
⬤ Opisy, które żywo przywołują norweską kulturę i otoczenie.
⬤ Udane połączenie osobistej historii i szerszych kwestii społecznych, prowadzące do głębokich dyskusji.
⬤ Fabuła może wydawać się chaotyczna, ze zbyt wieloma stycznymi wątkami i liniami akcji.
⬤ Niektórzy czytelnicy mogą uznać zakończenie za niesatysfakcjonujące, nagłe lub mylące.
⬤ Retrospekcje mogą odciągać uwagę od bieżącej akcji i interakcji między postaciami, pozostawiając niektóre postacie drugoplanowe nierozwinięte.
⬤ Pewna krytyka nielubianych cech głównego bohatera i bigoterii autora może zostać uznana przez niektórych czytelników za obraźliwą.
⬤ Brak jasności co do gatunku, prowadzący do niedopasowanych oczekiwań.
(na podstawie 1163 opinii czytelników)
„Ma mózg powieści literackiej i ciało thrillera” The New York Times »Miller dołącza do grona Stiega Larssona, Henninga Mankella i Jo Nesbo, świętej trójcy skandynawskich pisarzy kryminałów«.
Booklist______________________________________________Były snajper piechoty morskiej i świeżo osierocony chłopiec ścigają się przez norweskie pustkowia, uciekając przed demonami zarówno prawdziwymi, jak i wyimaginowanymi. Sheldon Horowitz - wdowiec, niecierpliwy, impertynencki - niechętnie zgodził się opuścić Nowy Jork i zamieszkać ze swoją wnuczką Rheą i jej nowym mężem Larsem w Norwegii - kraju błękitu i lodu, nie miejscu dla byłego snajpera piechoty morskiej z wojny koreańskiej, który został naprawiaczem zegarków.
W każdym razie nie do tej pory. Pewnego ranka Sheldon jest świadkiem kłótni między kobietą mieszkającą piętro wyżej a agresywnym nieznajomym. Kiedy wydarzenia przybierają tragiczny obrót, Sheldon chwyta i osłania młodego syna sąsiadki przed przemocą, po czym uciekają z miejsca zdarzenia.
Gdy Sheldon i chłopiec szukają bezpiecznego schronienia w obcym świecie, przeszłość i teraźniejszość splatają się ze sobą, zmuszając ich do ciągłego zbliżania się do przełomowej chwili prawdy. ______________________________Acclaim for Norwegian by NightBest New Crime Writer of the Year, Crime Writers AssociationBest of 2013, The GuardianBest of 2013, Financial TimesBest of 2013, The EconomistBest of Crime 2013, Kirkus.
