Noc i dzień: Wydanie na 100-lecie

Opinie czytelników

„Noc i dzień” Virginii Woolf prezentuje jej wczesny styl literacki, zgłębiając tematy miłości, ról kobiet i oczekiwań społecznych w epoce edwardiańskiej. Postacie są dobrze rozwinięte, z naciskiem na ich wewnętrzne zmagania i relacje. Książka spotkała się jednak z krytyką ze względu na jej tempo, a niektóre wydania są uszkodzone przez słabe formatowanie.

Postacie są bogato rozwinięte i wyraziste, z wnikliwymi eksploracjami ludzkich emocji i relacji. Narracja zawiera piękną prozę, metaforę i prowokującą do myślenia analizę ról kobiet i prawa wyborczego. Wielu czytelników uważa ją za wciągającą lekturę, która wywołuje głębokie przemyślenia.

Książka jest krytykowana za tempo, a niektórzy czytelnicy uważają, że początek jest powolny. Niektóre wydania mają słabe formatowanie, w tym bardzo małą czcionkę, co utrudnia czytanie. Ponadto odbiega od typowego dla Woolf stylu strumienia świadomości, co może rozczarować niektórych fanów.

(na podstawie 78 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Night and Day: 100th Anniversary Edition

Zawartość książki:

Wydanie z okazji setnej rocznicy powstania drugiej powieści Virginii Woolf - niezwykłej opowieści o dwóch kobietach korzystających z możliwości, jakie otworzyła walka o prawa wyborcze dla kobiet - wprowadzonej do Restless Classics przez bestsellerową autorkę Losów i furii Lauren Groff i zilustrowanej przez graficzkę Kristen Radtke.

Od czasu publikacji w 1919 roku, druga powieść Virginii Woolf została w dużej mierze odrzucona jako "tradycyjna" - ale dzisiejsza lektura książki pokazuje nam, jak bardzo była ona przewidująca i niekonwencjonalna. Na pozór "Noc i dzień" bawi się tropami szekspirowskiej komedii: Śledzimy romantyczne wysiłki dwóch przyjaciółek, Katharine Hilbery i Mary Datchet, gdy miłość jest wyznawana i odrzucana, partnerzy zamieniani, śluby planowane i odwoływane, aż w końcu dochodzimy do dwóch zaręczyn. Ale te dramaty rozgrywają się na tle pierwszych kroków ruchu na rzecz praw wyborczych kobiet, gdy role kobiet w społeczeństwie zaczęły zmieniać się z uroku, podporządkowania i poświęcenia w kierunku równego partnerstwa. Ostatecznie powieść Woolf jest wywrotowym wyzwaniem dla męskiego pisarskiego establishmentu epoki edwardiańskiej - Henry'ego Jamesa, E. M. Forstera, ich przodków i następców - które podważa nierówną dialektykę płci, od której zależą ich wątki.

Virginia Woolf z Nocy i dnia jest tak samo błyskotliwa, zabawna, ostra i przepojona głęboką miłością do języka, jak w jej słynnych późniejszych dziełach Pani Dalloway i Do latarni morskiej. To, co czyni Noc i dzień tak niezwykłym, to jej oddanie "prawdziwemu życiu". Jak pisze we wstępie autorka bestsellerowych Losów i furii Lauren Groff, "Virginia Woolf, dążąc w tej książce do wyartykułowania nowego i lepszego rodzaju małżeństwa, nie zatrzymuje się ani na chwilę, by spróbować uwieść czytelnika, by pokochał jej bohaterów - jest zbyt zafiksowana na przełamywaniu nowych granic i odkrywaniu swoich pomysłów".

To wydanie, pięknie ilustrowane przez Kristen Radtke, świętuje setną rocznicę tego kluczowego dzieła nie tylko w kanonie Woolf, ale także w żywotnej historii literatury feministycznej.