Niezwykłe przygody Arsne'a Lupina, dżentelmena-włamywacza

Opinie czytelników

Recenzje książki „Arsene Lupin” ukazują mieszany odbiór, z czytelnikami doceniającymi zabawne historie i jakość treści, podczas gdy wielu wyraża niezadowolenie z jakości druku i błędów w tłumaczeniu.

Wciągające historie z udziałem Arsene'a Lupina, który jest porównywany do czarującego dżentelmena-złodzieja. Wiele osób uważa, że postacie są zabawne, a narracja przyjemna, szczególnie dla fanów gatunku heist. Fizyczna jakość książki jest lepsza niż sugerowały niektóre recenzje, a adaptacja audiobooka jest bardzo chwalona.

Problemy obejmują słaby układ druku, mały rozmiar czcionki i literówki, a także skargi na nieodpowiednie tłumaczenie, które pomija szczegóły i zawiera błędy gramatyczne. Niektórzy czytelnicy czują się wprowadzeni w błąd przez opis książki, co prowadzi do rozczarowania jej formatem i jakością druku.

(na podstawie 47 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Extraordinary Adventures of Arsne Lupin, Gentleman-Burglar

Zawartość książki:

Jeśli skończyłeś już Lupin Netflixa, nie obawiaj się - książki Arsène Lupin mają mnóstwo tajemnic, które zajmą cię w oczekiwaniu na kolejną część serii. Francuski odpowiednik Sherlocka Holmesa, Arsène Lupin jest zarówno genialnym detektywem, jak i szarmanckim przestępcą z własnym silnym kodeksem etycznym.

Smukły, elegancki, wyrafinowany, błyskotliwy i uwodzicielski, jest wzorem dandysa „Belle Epoque”. Jego inteligencja, kultura i talent iluzjonisty służą jego zdumiewającemu tupetowi. Ale ten znakomity człowiek świata jest również anarchistą w sercu, bawiąc się konwencjami społecznymi z cudowną bezczelnością.

Pierwsze opowiadanie w tym zbiorze zostało opublikowane w lipcu 1905 roku w gazecie Je Sais Tout - było to pierwsze opowiadanie, w którym pojawił się Lupin. Zachęcony jego sukcesem, autor Maurice Leblanc kontynuował przygodę w kilku kolejnych opowiadaniach. Rezultatem jest ten klasyczny zbiór.

Nowo zaprojektowany i złożony przez Waking Lion Press.