Arsne Lupin kontra Sherlock Holmes

Opinie czytelników

Książka otrzymała mieszane recenzje, z których niektórzy chwalą jej sprytne pisanie i wciągający format audiobooka, podczas gdy inni krytykują jej problemy z tłumaczeniem i odstępstwa od oryginalnej charakterystyki Sherlocka Holmesa.

⬤ Wciągający audiobook, który spodobał się dzieciom
⬤ Ładnie napisany i mądry
⬤ Dobra fabuła.

⬤ Słabe tłumaczenie z literówkami
⬤ Zmiany w imionach postaci
⬤ Rozczarowujące przedstawienie Sherlocka Holmesa i doktora Watsona dla fanów.

(na podstawie 4 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Arsne Lupin Vs Sherlock Holmes

Zawartość książki:

Bitwa na rozumy między najzwinniejszym francuskim złodziejem a najsprytniejszym brytyjskim detektywem. Ta książka, przetłumaczona po raz pierwszy na język angielski, jest obowiązkową lekturą dla wszystkich czytelników tajemnic i suspensu.

Bitwa na rozumy między najzwinniejszym francuskim złodziejem a najsprytniejszym brytyjskim detektywem.

Ten tom zawiera dwie przygody, w których złodziej dżentelmen Ars ne Lupin staje przeciwko Sherlockowi Holmesowi, najsłynniejszemu detektywowi na świecie. W "The Blonde Lady" Holmes musi odkryć tożsamość tajemniczej złodziejki, która jest powiązana z Lupinem, podczas gdy w "The Jewish Lamp" dowiaduje się, że kradzież lampy zawierającej cenny klejnot skrywa zdumiewającą tajemnicę.

Chociaż ich ton jest czasami ironiczny i mocno żartobliwy, dwie historie w Ars ne Lupin vs Sherlock Holmes noszą wszystkie cechy klasycznej fikcji detektywistycznej i wywołają uśmiech na ustach i przyspieszą puls wszystkich fanów tajemnic i fikcji detektywistycznej.