Niezwykłe przygody Arsene'a Lupina, dżentelmena-włamywacza autorstwa Maurice'a Leblanca

Opinie czytelników

Recenzje książki Arsene Lupin podkreślają mieszankę pozytywnych i negatywnych doświadczeń. Wielu czytelników cieszy się zabawnymi i wciągającymi historiami o złodzieju-dżentelmenie, podczas gdy inni krytykują jakość tłumaczenia i formatowanie druku.

⬤ Wciągające historie ze sprytnym i charyzmatycznym bohaterem
⬤ atrakcyjne dla fanów historii o napadach i przygód
⬤ niektórzy czytelnicy uznali jakość książki za zadowalającą
⬤ świetna narracja audiobooka przez B. J. Harrisona.

⬤ Słabe tłumaczenie z licznymi błędami gramatycznymi i typograficznymi
⬤ nieatrakcyjny układ druku z małym rozmiarem czcionki i wąskimi marginesami
⬤ niektórzy czytelnicy uznali wydanie na żądanie za rozczarowujące
⬤ fałszywa reklama dotycząca wyglądu książki
⬤ ogólne problemy z jakością druku.

(na podstawie 47 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Extraordinary Adventures of Arsene Lupin, Gentleman-Burglar by Maurice Leblanc

Zawartość książki:

Maurice Marie Émile Leblanc (11 grudnia 1864 - 6 listopada 1941) był francuskim powieściopisarzem i autorem opowiadań, znanym przede wszystkim jako twórca fikcyjnego złodzieja-dżentelmena i detektywa Arsène'a Lupina, często opisywanego jako francuski odpowiednik Sherlocka Holmesa stworzonego przez Arthura Conan Doyle'a.

Pierwsze opowiadanie Arsène Lupin pojawiło się w serii opowiadań, które były serializowane w czasopiśmie Je sais tout, począwszy od numeru 6 z 15 lipca 1905 roku. Wyraźnie stworzone na prośbę redakcji, możliwe, że Leblanc czytał również Les 21 jours d'un neurasthénique (1901) Octave'a Mirbeau, w którym pojawia się złodziej dżentelmen o imieniu Arthur Lebeau, i widział komedię Mirbeau Scrupules (1902), której głównym bohaterem jest złodziej dżentelmen.

Dom Leblanca w Étretat, dziś muzeum Le clos Arsène Lupin.

Do 1907 roku Leblanc zaczął pisać pełnometrażowe powieści o Lupinie, a recenzje i sprzedaż były tak dobre, że Leblanc poświęcił resztę swojej kariery pracy nad historiami o Lupinie. Podobnie jak Conan Doyle, który często wydawał się zakłopotany lub zahamowany sukcesem Sherlocka Holmesa i wydawał się postrzegać swój sukces w dziedzinie kryminałów jako oderwanie od jego bardziej „szanowanych” ambicji literackich, Leblanc również wydawał się być urażony sukcesem Lupina. Kilkakrotnie próbował stworzyć inne postacie, takie jak prywatny detektyw Jim Barnett, ale ostatecznie połączył je z Lupinem. Kontynuował pisanie opowieści o Lupinie aż do lat trzydziestych XX wieku.

Leblanc napisał również dwie znaczące powieści science fiction: Les Trois Yeux (1919), w której naukowiec nawiązuje kontakt telewizyjny z trójokimi Wenusjanami, oraz Le Formidable Evènement (1920), w której trzęsienie ziemi tworzy nowy ląd między Anglią a Francją.

Leblanc został odznaczony Légion d'Honneur za zasługi dla literatury i zmarł w Perpignan w 1941 roku. Został pochowany na cmentarzu Montparnasse. Georgette Leblanc była jego siostrą.

Arsène Lupin to fikcyjny dżentelmen-złodziej i mistrz kamuflażu stworzony w 1905 roku przez francuskiego pisarza Maurice'a Leblanca. Początkowo nazywał się Arsène Lopin, dopóki nie zaprotestował lokalny polityk o tym samym nazwisku. Postać została po raz pierwszy przedstawiona w serii opowiadań serializowanych w magazynie Je sais tout. Pierwsze opowiadanie, „Aresztowanie Arsène'a Lupina”, zostało opublikowane 15 lipca 1905 roku.

Lupin pojawił się w 17 powieściach i 39 nowelach autorstwa Leblanca, z nowelami lub opowiadaniami zebranymi w formie książkowej, w sumie w 24 książkach. Liczba ta wzrasta do 25, jeśli liczyć powieść The Secret Tomb z 1923 roku: Lupin nie pojawia się w niej, ale główna bohaterka Dorothée rozwiązuje jedną z czterech tajemnic Arsène'a Lupina.

Postać pojawiła się również w wielu książkach innych autorów, a także w licznych adaptacjach filmowych, telewizyjnych, scenicznych i komiksowych. Pięć autoryzowanych kontynuacji zostało napisanych w latach 70. przez słynny zespół Boileau-Narcejac.

Arsène Lupin jest literackim potomkiem fikcyjnej postaci Rocambole Pierre'a Alexisa Ponsona du Terraila, którego przygody były publikowane w latach 1857-1870. Podobnie jak Rocambole, Lupin jest często siłą dobra, działając po złej stronie prawa. Ci, których Lupin pokonuje, są gorszymi złoczyńcami niż on sam. Lupin wykazuje podobieństwa do złodzieja dżentelmena A. J. Rafflesa E. W. Hornunga, którego historie były publikowane w latach 1898-1909. Zarówno Raffles, jak i Lupin zainspirowali późniejsze postacie, takie jak Samotny wilk Louisa Josepha Vance'a (stworzony w 1914 roku) i Święty Lesliego Charterisa (stworzony w 1928 roku).