Niezwykłe przygody Arsene'a Lupina, dżentelmena-włamywacza

Opinie czytelników

Książka o Arsene Lupinie otrzymała mieszane recenzje, podkreślające zarówno przyjemne historie, jak i istotne problemy z jakością druku i tłumaczeniem. Czytelnicy doceniają postać Arsene'a Lupina i jego sprytne napady, które przypominają przygody Sherlocka Holmesa. Jednak wielu z nich wyraża niezadowolenie z formatowania książki, rozmiaru czcionki i dokładności tłumaczenia, co prowadzi do frustrującego doświadczenia czytelniczego dla niektórych.

Wciągające historie Arsene'a Lupina, porównywane do Sherlocka Holmesa. Dobrej jakości książka i przyjemny bohater. Wielu czytelników uważa ją za zabawną i lekką lekturę. Niektórzy lubią wersję audiobook.

Słaba jakość druku z małą czcionką i trudnym do odczytania układem. Liczne skargi na złe tłumaczenie z błędami gramatycznymi i literówkami. Niektórzy czytelnicy niezadowoleni z nieprawidłowych opisów produktów i ogólnej jakości druku.

(na podstawie 47 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Extraordinary Adventures of Arsene Lupin, Gentleman-Burglar

Zawartość książki:

Leblanc był francuskim powieściopisarzem i autorem opowiadań znanym ze stworzenia postaci Arsene'a Lupina, który jest francuskim odpowiednikiem angielskiego Sherlocka Holmesa.

W tym pierwszym z dwudziestu tomów o francuskim detektywie, Lupin faktycznie spotyka słynnego Sherlocka Holmesa. Spotkali się również w drugim tomie, ale w tym momencie problemy prawne zakończyły ich fikcyjne spotkania.