Nienazwana teraźniejszość

Opinie czytelników

Recenzje podkreślają, że „The Unnameable Present” Roberto Calasso to prowokujący do myślenia zbiór esejów, które łączą historyczną wnikliwość ze współczesnym znaczeniem. Podczas gdy pierwszy esej na temat sekularyzmu jest szczególnie chwalony za jego głębię i oryginalność, zbiór cytatów z drugiego eseju jest zauważany za jego mocny, ale mniej spójny przekaz.

⬤ Bogato napisana z głębokim wglądem w sekularyzm i kontekst historyczny
⬤ zawiera fascynujące cytaty
⬤ zawiera materiał prowokujący do myślenia
⬤ pokazuje mistrzostwo języka i erudycję Calasso
⬤ warta przeczytania i ponownego przeczytania.

⬤ Może być irytująca w czytaniu ze względu na swój styl i brak struktury
⬤ niektóre części sprawiają wrażenie gawędy
⬤ mniej imponujące w poruszaniu współczesnych kwestii
⬤ sporadyczny brak spójności
⬤ sekcje mogą wydawać się rozbieżne.

(na podstawie 12 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Unnamable Present

Zawartość książki:

Decydujący klucz, który pomoże uchwycić niektóre istotne punkty tego, co dzieje się wokół nas.

Dziewiąta część trwającej pracy Roberto Calasso, The Unnamable Present, jest ściśle związana z tematami pierwszej książki, The Ruin of Kasch (pierwotnie opublikowanej w 1983 roku, a niedawno wznowionej przez FSG w nowym tłumaczeniu). Ale podczas gdy Kasch jest oświeconą eksploracją nowoczesności, The Unnamable Present przenosi nas w XXI wiek.

Turyści, terroryści, sekularyści, fundamentaliści, hakerzy, transhumaniści, algorytmicy: wszystkie te plemiona zamieszkują nienazwaną teraźniejszość i działają na jej system nerwowy. Jest to świat, który wydaje się nie mieć żywej przeszłości, ale został zapowiedziany w okresie między 1933 a 1945 rokiem, kiedy wszystko wydawało się nastawione na samozagładę. The Unnamable Present to medytacja nad niejasnym i wszechobecnym procesem transformacji zachodzącym dziś we wszystkich społeczeństwach, który sprawia, że tak wiele poprzednich nazw jest albo nieadekwatnych, albo mylących, albo parodiujących to, co kiedyś oznaczały.

Przetłumaczona z wrażliwością przez wieloletniego tłumacza Calasso, Richarda Dixona, The Unnamable Present to uderzająco oryginalna i prowokująca wizja naszych czasów, od pisarza, którego The Paris Review nazwał "literacką instytucją jedyną w swoim rodzaju". "