Największe historie w języku gudżarati, jakie kiedykolwiek opowiedziano

Ocena:   (4,2 na 5)

Największe historie w języku gudżarati, jakie kiedykolwiek opowiedziano (Rita Kothari)

Opinie czytelników

Podsumowanie:

Książka jest wyselekcjonowaną antologią literatury gudżarati, skupiającą się głównie na kwestiach kobiecych i podstawowych ludzkich instynktach. Wywołała pozytywne dyskusje w klubach książki i jest chwalona za treść i wybór, pomimo pewnych obaw dotyczących jakości druku i formatu antologii.

Zalety:

Świetne wprowadzenie i dobór opowiadań
wnikliwe dyskusje na tematy kobiece
treść otrzymała pozytywne opinie
niektóre opowiadania są wyjątkowe.

Wady:

Problemy z jakością druku
niektórzy czytelnicy uważają, że antologie nie są satysfakcjonujące
niektórzy uważają, że w literaturze gudżarati dostępne są lepsze historie.

(na podstawie 4 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Greatest Gujarati Stories Ever Told

Zawartość książki:

Dwadzieścia trzy historie w The Greatest Gujarati Stories Ever Told reprezentują jedne z najlepszych krótkich opowiadań.

W literaturze Gujarati. Wybrany i zredagowany przez tłumaczkę i pisarkę Ritę Kothari, zbiór ten zawiera.

Uznani mistrzowie literatury, tacy jak K. M. Munshi, Dhumketu, Himanshi Shelat, Dalpat Chauhan, Nazir.

Mansuri i Mona Patrawalla, a także znakomite nowe głosy, takie jak Panna Trivedi, Abhimanyu.

Acharya, Raam Mori i inni.

W epistolarnym "A Letter" K. M. Munshi, panna młoda pracuje na swoją śmierć, tęskniąc za uczuciem męża.

W "Creamy Layer" Neerava Patela, upolitycznieni, miejscy i pnący się w górę państwo Vaghela muszą stawić czoła trudnej sytuacji.

Vaghela muszą zmierzyć się z głęboką przepaścią, która wyrosła między nimi a ich rodziną w wiosce;

W "Maajo" Panny Trivedi tytułowa młoda narratorka tęskni za miękką jak masło skórą i Shah.

W "Saubhagyavati: The Fortunate Wife", Dwiref bada.

Samolubna i opresyjna natura seksu małżeńskiego; w "Kropli krwi" Jayant Khatri przygląda się, jak brutalna jest przemoc.

Akty rodzą więcej przemocy; Mona Patrawalla bada plemienny region Dangs i maluje podnoszący włos na głowie obraz brutalnych form władzy sprawowanej przez tamtejszych właścicieli ziemskich Parsi w "Czarnym koniu"; w "Nandu" Dashratha Parmara narrator ukrywa swoją przynależność kastową w obliczu natarczywych pytań.

W "Nandu" Dashratha Parmara narrator stara się ukryć swoją kastę w obliczu natarczywych pytań; w.

"Jumo Bhishti" Dhumketu widzimy wspaniałą więź między Jumo i jego ukochanym bawołem, Venu;

A w "Chunni" Abhimanyu Acharyi młoda kobieta, Shaili, porusza się po świecie randek w mieście.

Daleko od domu - te i inne historie w kolekcji są namiętne, głębokie i ponadczasowe.

Prezentując szereg stylów i oferując różnorodny i wyjątkowy obraz Gudżaratu.

Dodatkowe informacje o książce:

ISBN:9789391047481
Autor:
Wydawca:
Oprawa:Twarda oprawa
Rok wydania:2022
Liczba stron:260

Zakup:

Obecnie dostępne, na stanie.

Inne książki autora:

Wielojęzyczny naród: Dynamika przekładu i języka w Indiach - A Multilingual Nation: Translation and...
Niniejsza antologia podejmuje niektóre z...
Wielojęzyczny naród: Dynamika przekładu i języka w Indiach - A Multilingual Nation: Translation and Language Dynamic in India
Największe historie w języku gudżarati, jakie kiedykolwiek opowiedziano - The Greatest Gujarati...
Dwadzieścia trzy historie w The Greatest Gujarati Stories...
Największe historie w języku gudżarati, jakie kiedykolwiek opowiedziano - The Greatest Gujarati Stories Ever Told
Niełatwe tłumaczenia: Jaźń, doświadczenie i literatura indyjska - Uneasy Translations: Self,...
Uneasy Translations: Jaźń, doświadczenie i...
Niełatwe tłumaczenia: Jaźń, doświadczenie i literatura indyjska - Uneasy Translations: Self, Experience and Indian Literature

Prace autora wydały następujące wydawnictwa:

© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)