Naga ziemia

Opinie czytelników

Książka jest dogłębną eksploracją życia w maoistowskich Chinach, charakteryzującą się błyskotliwą prozą i mrożącą krew w żyłach narracją. Chociaż zanurza czytelników w złożoności miłości i konformizmu pośród przerażającego krajobrazu politycznego, trudna tematyka i rozczarowujące zakończenie mogą zniechęcić niektórych czytelników.

Wyjątkowa proza, wnikliwa eksploracja życia w maoistowskich Chinach, wciągająca i mrożąca krew w żyłach narracja, dobrze oddany kontekst społeczny i polityczny oraz angażujące doświadczenia bohaterów.

Trudna tematyka sprawia, że jest to trudna lektura, rozczarowujące zakończenie może pozostawić niedosyt, a niektórzy mogą uznać komunistyczną terminologię i procesy myślowe za surrealistyczne i trudne do strawienia.

(na podstawie 9 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Naked Earth

Zawartość książki:

Oryginał NYRB Classics.

Rozgrywająca się we wczesnych latach rządów Mao w Chinach, Naked Earth to historia dwojga szczerych młodych ludzi konfrontujących się z ponurymi realiami rewolucyjnych zmian. Liu Ch' an i Su Nan spotykają się na wsi po tym, jak zgłosili się na ochotnika do pomocy w nowym programie reformy rolnej. Pragnąc zbudować bardziej sprawiedliwe społeczeństwo, są zaskoczeni i zszokowani brutalnością, ledwo skrywaną korupcją i bezwzględnym karierowiczostwem, które odkrywają, ale szybko ucisza ich fala propagandy i publicznej krytyki skierowanej przeciwko każdemu, kto wydaje się wątpić w słuszność sprawy. Połączeni sekretem wspólnego przerażenia, pozostają w kontakcie, gdy Liu wyjeżdża do pracy w gazecie w Pekinie, gdzie Su Nan w końcu również się przeprowadza. Między nimi zaczyna rodzić się coś na kształt miłości, ale wtedy w szeregach rewolucjonistów rozpoczyna się nowa runda czystek.

Eileen Chang, jedna z największych i najbardziej lubianych współczesnych chińskich pisarek, oświetla mroczne zakamarki ludzkiej egzystencji stylem o dezorientującym pięknie. Naga Ziemia, niedostępna w języku angielskim od ponad pięćdziesięciu lat, to wstrząsająca opowieść o wypaczonych ideałach, zniszczonych duszach, najgłębszej samotności i terrorze.