Nad morzem

Opinie czytelników

Recenzje książki Abdulrazaka Gurnaha podkreślają jej głęboki wpływ emocjonalny, skomplikowaną fabułę oraz eksplorację kolonializmu i doświadczenia imigrantów. Czytelnicy doceniają piękny styl pisania i głębię postaci, choć niektórzy wspominają o wyzwaniach w śledzeniu złożonej narracji i problemach z fizycznym stanem niektórych egzemplarzy.

⬤ Pięknie napisana ze złożoną narracją.
⬤ Głęboko poruszające i emocjonalnie oddziałujące historie, szczególnie dotyczące kolonializmu i doświadczeń imigrantów.
⬤ Silny rozwój postaci i wiarygodność.
⬤ Intrygująca eksploracja wieloaspektowych ludzkich doświadczeń i relacji.
⬤ Wciągająca fabuła, która sprawia, że czytelnicy inwestują w bohaterów.

⬤ Niektórzy uważali, że książka jest trudna do zrozumienia, szczególnie pod koniec.
⬤ Pojawiły się skargi, że fizyczne egzemplarze dotarły w złym stanie (podarte strony, opóźniona dostawa).
⬤ Kilka recenzji wspominało o powtarzających się elementach lub braku wyraźnych postaci, co prowadziło do nieporozumień co do ich tożsamości.
⬤ Niektórzy uważali, że narracja zawiera niepotrzebne wypełniacze dotyczące historii politycznej.

(na podstawie 29 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

By the Sea

Zawartość książki:

Arcydzieło laureata literackiej Nagrody Nobla z 2021 roku, w którym sprzeczne historie dwóch imigrantów o ich wspólnej ojczyźnie ujawniają ukryte prawdy, które ich z niej wypędziły. Późnym listopadowym popołudniem Saleh Omar przybywa na lotnisko Gatwick z rodzinnego Zanzibaru.

Ma ze sobą małą torbę, w której znajduje się jego najcenniejsza rzecz - mahoniowe pudełko zawierające kadzidło. Kiedyś był właścicielem sklepu meblowego, miał dom, był mężem i ojcem. Teraz jest azylantem z raju, milczenie jest jego jedyną ochroną.

Tymczasem Latif Mahmud, wybitny młody profesor, żyje spokojnie samotnie w swoim londyńskim mieszkaniu. Kiedy obaj spotykają się w angielskim nadmorskim miasteczku, narracje każdego z nich o ich wspólnej przeszłości zaczynają się rozpadać - odsłaniając nieskończenie bardziej fascynującą historię miłości i zdrady, uwodzenia i opętania oraz ludzi desperacko próbujących znaleźć stabilność pośród wiru swoich czasów.