Ocena:

Książka oferuje złożoną eksplorację lingwistyki feministycznej i koncepcji Bogini, przemawiając do osób zaznajomionych z twórczością Irigaray. Jest zarówno wymagająca, jak i przyjemna, dzięki czemu jest satysfakcjonującą lekturą dla tych, którzy mają wcześniejszą wiedzę o autorce.
Zalety:Wciągająca dla osób zaznajomionych z teoriami feministycznymi, dogłębna eksploracja kobiecego przywiązania do siebie, satysfakcjonujące spostrzeżenia na temat Bogini i Antygony oraz fascynująca lektura dla osób zainteresowanych językoznawstwem.
Wady:Nie nadaje się dla nowicjuszy w twórczości Irigaray, potencjalnie trudna do zrozumienia bez wcześniejszej wiedzy i może stanowić wyzwanie dla zwykłych czytelników.
(na podstawie 4 opinii czytelników)
In the Beginning, She Was
W tej nowej książce, kluczowej dla zrozumienia jej podróży, Luce Irigaray idzie dalej niż w Speculum i kwestionuje pracę pre-sokratyków u podstaw naszej kultury. Przypominając nam historię Odyseusza i Antygony, pokazuje, jak od samego początku zachodnia tradycja stanowi wygnanie dla ludzkości.
Rzeczywiście, aby wyłonić się z macierzyńskiego pochodzenia, człowiek opracował dyskurs mistrzostwa i zbudował własny świat, który odrósł od życia i uniemożliwił postrzeganie rzeczywistości taką, jaka jest. Odzyskanie naszej naturalnej przynależności i nauczenie się, jak kultywować ją po ludzku, jest koniecznością i wymaga powrotu do złotego wieku kultury greckiej. Należy zatem odkryć inny język, zdolny do wyrażania żywej energii i przekształcania naszych instynktów w pragnienia, którymi można się dzielić.
W "In the Beginning, She Was" Irigaray podejmuje na nowo kluczowe dla siebie tematy: granice zachodniej logiki, seksualizację dyskursu, istnienie dwóch różnych podmiotów, konieczność sztuki jako mediacji w kierunku innej kultury. Tematy te zostały potraktowane z nowym poziomem dojrzałości, który ponownie potwierdza miejsce Irigaray jako jednej z najważniejszych współczesnych myślicielek na świecie.