Much Ado About Nothing In Plain and Simple English: (Współczesne tłumaczenie i wersja oryginalna)

Much Ado About Nothing In Plain and Simple English: (Współczesne tłumaczenie i wersja oryginalna) (William Shakespeare)

Oryginalny tytuł:

Much Ado About Nothing In Plain and Simple English: (A Modern Translation and the Original Version)

Zawartość książki:

Naprawdę jest coś w tej sztuce o niczym - jest zabawna Naprawdę zabawna W rzeczywistości jest to jedna z największych komedii Szekspira. Ale czekaj... dlaczego się nie śmiejesz? Spójrzmy prawdzie w oczy... jeśli nie rozumiesz Szekspira, to nie jesteś sam.

Jeśli w przeszłości miałeś trudności z czytaniem Szekspira, BookCaps może ci pomóc. Ta książka jest nowoczesnym tłumaczeniem "Wiele hałasu o nic".

Oryginalny tekst jest również przedstawiony w książce, wraz z porównywalną wersją współczesnego tekstu.

Dodatkowe informacje o książce:

ISBN:9781621070085
Autor:
William Shakespeare
Wydawca:
Golgotha Pr Inc
Oprawa:Miękka oprawa

Zakup:

Obecnie dostępne, na stanie.

Inne książki autora:

Sonety Szekspira wśród jego prywatnych przyjaciół - Shakespeare's Sonnets Among His Private...
Lightning Source Inc
Przeznaczone dla wszystkich czytelników,...
Sonety Szekspira wśród jego prywatnych przyjaciół - Shakespeare's Sonnets Among His Private Friends
Ryszard II - Richard II
Nick Hern Books
-Wspaniały pomysłTak oślepiająco oczywisty, że nie mogę zrozumieć, dlaczego nikt wcześniej na to nie wpadł. Z pewnością sam będę korzystał z tych...
Ryszard II - Richard II
Burza - The Tempest
Simon & Schuster
Umieszczając romans na scenie, The Tempest daje nam magika, Prospero, byłego księcia Mediolanu, który został wyparty przez swojego zdradzieckiego brata,...
Burza - The Tempest
Tragedia Romea i Julii - Tragedy of Romeo and Juliet
Focus Publishing R Pullins & Co
Wnikliwe wydania Szekspira George'a Lymana Kittredge'a przetrwały po części ze względu na...
Tragedia Romea i Julii - Tragedy of Romeo and Juliet
Tragedia Tytusa Andronikusa - Tragedy of Titus Andronicus
Focus Publishing R Pullins & Co
Wnikliwe wydania Szekspira George'a Lymana Kittredge'a przetrwały po części ze...
Tragedia Tytusa Andronikusa - Tragedy of Titus Andronicus
Henryk VIII - Henry VIII
Simon & Schuster
Autorytatywne wydanie Henryka VIII z The Folger Shakespeare Library, zaufanej i powszechnie używanej serii Szekspira dla studentów i czytelników. W...
Henryk VIII - Henry VIII
ROMEO I JULIETL WYDANIE PRZYJAZNE OSOBOM Z DYSLEKSJĄ - ROMEO AND JULIETL DYSLEXIA FRIENDLY...
FIRESTONE BOOKS
Ta klasyczna baśń została sformatowana tak, aby...
ROMEO I JULIETL WYDANIE PRZYJAZNE OSOBOM Z DYSLEKSJĄ - ROMEO AND JULIETL DYSLEXIA FRIENDLY EDIT
Król Lear - King Lear
SelfMadeHero
Czerpiąc inspirację z Japonii i wykorzystując oryginalne teksty Szekspira, serial ten ożywia słowa Barda. W tej adaptacji król Lear jest czczonym wodzem...
Król Lear - King Lear
Tragedie tom 1 - zawiera Hamleta, Makbeta, Króla Leara - Tragedies Volume 1 - Contains Hamlet,...
Everyman
Tom 1 nowego Everyman Shakespeare, opublikowany w...
Tragedie tom 1 - zawiera Hamleta, Makbeta, Króla Leara - Tragedies Volume 1 - Contains Hamlet, Macbeth, King Lear
Dwaj szlachetni królowie - The Two Noble Kinsmen
Simon & Schuster
Autorytatywne wydanie The Two Noble Kinsmen z The Folger Shakespeare Library, zaufanej i powszechnie używanej...
Dwaj szlachetni królowie - The Two Noble Kinsmen
Dwunasta noc: Arden Performance Editions - Twelfth Night: Arden Performance Editions
Arden Shakespeare
Recenzja.„Te wydania mogą pomóc nie tylko aktorom i...
Dwunasta noc: Arden Performance Editions - Twelfth Night: Arden Performance Editions
Grade 9-1 GCSE English Macbeth - The Complete Play
Coordination Group Publications Ltd
Ta książka zawiera pełny tekst „Makbeta” Williama Szekspira, z notatkami wyjaśniającymi...
Grade 9-1 GCSE English Macbeth - The Complete Play
Ryszard III - Richard III
Simon & Schuster
Autorytatywne wydanie Ryszarda III z The Folger Shakespeare Library, zaufanej i powszechnie używanej serii Szekspira dla studentów i czytelników...
Ryszard III - Richard III
Sonety i wiersze narracyjne - Sonnets And Narrative Poems
Everyman
Kompletne i opatrzone przypisami wydanie niedramatycznych wierszy Szekspira, w tym sonetów „Wenus i Adonis”...
Sonety i wiersze narracyjne - Sonnets And Narrative Poems
Kupiec wenecki - Merchant of Venice
SelfMadeHero
Jedna z największych i najbardziej kontrowersyjnych sztuk Szekspira, „Kupiec wenecki”, opowiada o tym, jak po pożyczeniu dużej sumy...
Kupiec wenecki - Merchant of Venice
Tragedia Hamleta: Książę Danii - The Tragedy of Hamlet: Prince of Denmark
Simon & Schuster
Autorytatywne wydanie Hamleta z The Folger Shakespeare Library, zaufanej i...
Tragedia Hamleta: Książę Danii - The Tragedy of Hamlet: Prince of Denmark
Król Lear - King Lear
Folger
Autorytatywne wydanie Króla Leara z The Folger Shakespeare Library, zaufanej i powszechnie używanej serii szekspirowskiej dla studentów i czytelników .Król Lear...
Król Lear - King Lear
Poskromienie złośnicy - The Taming of the Shrew
Simon & Schuster
Miłość i małżeństwo to tematy szekspirowskiego Poskromienia złośnicy. Małżeństwo Lucentio z Biancą jest...
Poskromienie złośnicy - The Taming of the Shrew
MAKBET: WYDANIE PRZYJAZNE OSOBOM Z DYSLEKSJĄ - MACBETH: DYSLEXIA-FRIENDLY EDITION
FIRESTONE BOOKS
Ta klasyczna baśń została sformatowana tak, aby była bardziej...
MAKBET: WYDANIE PRZYJAZNE OSOBOM Z DYSLEKSJĄ - MACBETH: DYSLEXIA-FRIENDLY EDITION
Grade 9-1 GCSE English Romeo and Juliet - The Complete Play
Coordination Group Publications Ltd
Ta książka zawiera pełny tekst „Romea i Julii” Williama Szekspira, z...
Grade 9-1 GCSE English Romeo and Juliet - The Complete Play
Troilus i Kresyda - Troilus and Cressida
Focus Publishing R Pullins & Co
Wnikliwe wydania Szekspira George'a Lymana Kittredge'a przetrwały po części ze względu na jego eklektyzm,...
Troilus i Kresyda - Troilus and Cressida
Tymon z Aten - Timon of Athens
Simon & Schuster
Autorytatywne wydanie Tymona z Aten z The Folger Shakespeare Library, zaufanej i powszechnie używanej serii Szekspira dla studentów i...
Tymon z Aten - Timon of Athens
Henryk VI część 1 - Henry VI Part 1
Simon & Schuster
Autorytatywne wydanie Henry VI, Part 1 z The Folger Shakespeare Library, zaufanej i powszechnie używanej serii szekspirowskiej dla...
Henryk VI część 1 - Henry VI Part 1
Shakespeare's Sonnets, Retold: Klasyczne wiersze miłosne z nowoczesnym akcentem - Shakespeare's...
Crown Archetype
Pouczająca i zabawna kolekcja najbardziej...
Shakespeare's Sonnets, Retold: Klasyczne wiersze miłosne z nowoczesnym akcentem - Shakespeare's Sonnets, Retold: Classic Love Poems with a Modern Twist
Koriolan - Coriolanus
Focus Publishing R Pullins & Co
Przeznaczone dla szerokiego grona odbiorców wydanie „Tragedii Koriolana” Szekspira autorstwa Jana Blitsa różni się od innych tego typu...
Koriolan - Coriolanus
Tytus Andronikus - Titus Andronicus
Simon & Schuster
Autorytatywne wydanie Tytusa Andronikusa z The Folger Shakespeare Library, zaufanej i powszechnie używanej serii Szekspira dla...
Tytus Andronikus - Titus Andronicus
Twelfth Night, Or, What You Will
Simon & Schuster
Twelfth Night Williama Szekspira, niesamowita komedia o nieodwzajemnionej miłości, zarówno zabawna, jak i łamiąca serce, teraz...
Twelfth Night, Or, What You Will
Shakespeare: Sonety wybrane - Shakespeare: Selected Sonnets
Mount Orleans Pr
Zbiór klasycznych wierszy, który stanowi przystępne wprowadzenie do poezji Szekspira. Wydany w...
Shakespeare: Sonety wybrane - Shakespeare: Selected Sonnets
Henryk V - książka nauczyciela - Henry V Teacher's Book
ReadZone Books Limited
Książki z tej serii stanowią materiał pomocniczy dla uczniów i nauczycieli w nauce Szekspira...
Henryk V - książka nauczyciela - Henry V Teacher's Book
Wiersze - Poems
Everyman
Razem te wersety dają kompleksowy obraz poety Szekspira, łącząc wszystkie dobrze znane fragmenty z mniej znanymi, ale równie potężnymi fragmentami.
Wiersze - Poems
Romeo i Julia - Romeo and Juliet
Usborne Publishing Ltd
To najsłynniejsza historia miłosna na świecie. Rodziny Romea i Julii nienawidzą się nawzajem, ale kiedy dwoje młodych ludzi...
Romeo i Julia - Romeo and Juliet
Romeo i Julia - Romeo and Juliet
Folger
W Romeo i Julii Szekspir tworzy brutalny świat, w którym dwoje młodych ludzi zakochuje się w sobie. Nie chodzi tylko o to, że ich rodziny tego nie...
Romeo i Julia - Romeo and Juliet
Wszystko dobre, co się dobrze kończy - All's Well That Ends Well
Simon & Schuster
Autorytatywne wydanie "Wszystko dobre, co się dobrze kończy" z The Folger Shakespeare...
Wszystko dobre, co się dobrze kończy - All's Well That Ends Well
Dziesięć sonetów Williama Szekspira - Ten Sonnets by William Shakespeare
Paperbackshop Uk Import
Piękny i wyjątkowy tomik poezji, który można podarować zamiast kartki...
Dziesięć sonetów Williama Szekspira - Ten Sonnets by William Shakespeare
Romeo i Julia - Romeo and Juliet
Classical Comics
Ta w pełni kolorowa powieść graficzna przedstawia „Romea i Julię” tak, jak zamierzał Szekspir, w oryginalnym i nieskróconym formacie...
Romeo i Julia - Romeo and Juliet
Król Lear - King Lear
Simon & Schuster
Autorytatywne wydanie Króla Leara z The Folger Shakespeare Library, zaufanej i powszechnie używanej serii Szekspira dla studentów i czytelników. Król...
Król Lear - King Lear
York Notes for KS3 Shakespeare: Burza - York Notes for KS3 Shakespeare: The Tempest
Pearson Education Limited
The TempestSkierowany do uczniów, którzy po raz...
York Notes for KS3 Shakespeare: Burza - York Notes for KS3 Shakespeare: The Tempest
Tragedie tom 2 - Tragedies Volume 2
Everyman
Tom 1 nowego Everyman Shakespeare, opublikowany w 1992 roku, zawierał cztery główne tragedie: „Hamleta”, „Króla Leara”, „Otella” i...
Tragedie tom 2 - Tragedies Volume 2
Romeo i Julia (komiks klasyczny) - Romeo and Juliet (Classical Comics)
Classical Comics
To jest pełna sztuka w szybkim, nowoczesnym języku angielskim do szybkiego...
Romeo i Julia (komiks klasyczny) - Romeo and Juliet (Classical Comics)
Cymbelin - Cymbeline
Simon & Schuster
Autorytatywne wydanie Cymbeline z The Folger Shakespeare Library, zaufanej i powszechnie używanej serii Szekspira dla studentów i czytelników ogólnych...
Cymbelin - Cymbeline

Prace autora wydały następujące wydawnictwa:

Lightning Source Inc
Nick Hern Books
Simon & Schuster
Focus Publishing R Pullins & Co
FIRESTONE BOOKS
SelfMadeHero
Everyman
Arden Shakespeare
Coordination Group Publications Ltd
Folger
Crown Archetype
Mount Orleans Pr
ReadZone Books Limited
Usborne Publishing Ltd
Paperbackshop Uk Import
Classical Comics
Pearson Education Limited
Mint Ed
Yale Univ Pr
Washington Square
Harpercollins 360
Simon & Brown
Waking Lion Pr
Authorhouse
Alpha Ed
Wisehouse Classics
Arc Manor
Modern Lib
Rock Point
Arizona Ctr For Medieval & Ren
Applause Theatre Books
Scribe Pub
Digireads.Com
Canon Pr
St Paul Pr
Bibliotech Pr
Culturea
Houghton Mifflin
Intell World Publ
Penguin Clasicos
Broadview Pr Inc
MOTILAL PENGUIN INDIA
General Pr
Bantam Classics
Barnes & Noble Inc
Campfire Graphic Novels
Zero to Ten
W W Norton & Co
1St World Lib Inc
Lector House
Double 9 Bookslip
Benediction Classics
Kessinger Pub Llc
G&D Media
British Lib Historical Print E
Pook Pr
Les Prairies Numeriques
Independent Cat
Lulu Pr
Classic Books Lib
Cambridge
Arcturus Publishing Ltd
Penguin Random House Children's UK
Oxford Univ Pr Usa
Sagwan Pr
Crescent Moon Pub
Sovereign
Saraswati Pr
Wilder Pubn
Legare Street Pr
Real Reads
Pan Macmillan
Macmillan Collector S Library
Manga Classics
Wordsworth Ed
Thunder Bay Pr
Pearson
Kiwi Publications
Stone Arch Books
Ice House Books
Oxford Univ Pr Esl
Vintage Classics
Thomas Nelson Pub
Signet Classics
Moondance Pr
The Gresham Publishing Co. Ltd
Starry Forest Books Inc
Ignatius Pr
Oldcastle Books
Salariya Book Company Ltd
Harpercollins Uk
Running Press
Prentice Hall
Wordsworth Editions Ltd
Running Pr Book Publ
Independently Published
Harperteen
Wentworth Pr
Royal Classics
Pioneer Drama Serv Inc
Mineditions
Perfection Learning Corp
Random House Uk
Hawk Pr
Lucent Books K 12
Turtleback Books
Perthes Klett
Puffin Books
Ibooks
Nabu Pr
Sirius Entertainment
Ratna Sagar
Principis
Tredition Classics
Insight Publica
Read Books
Maven Books
Palala Pr
Mcfarland & Co Inc
Standard Pubn Inc
Tredition Gmbh
Swing
Museu De Arte SO Paulo Kmec
Scholars Choice
Mjp Publ
Loyola College
Oxford Univ Pr
Penguin Books Ltd
Oxford University Press
HarperCollins Publishers
Dover Pubn Inc
Penguin Group
Edit Alma
Bloomsbury 3Pl
Classics Illustrated Comics
Alma Books
Bloomsbury Publishing PLC
Collins
Baker Street Pr
Random House
Vintage Publishing
Baker Street Press
Aurora Metro Pr
Scholastic
Continuum 3Pl
Ebury Publishing
David Zwirner Books
Cider Mill Pr
Baker Street Readers
Blurb Inc
Golgotha Pr Inc
Archeion Pr Llc
E Artnow
Bedford St Martins Pr 3Pl
Chiltern Pub
Bedford Books
Abrams
Harpercollins
Faber & Faber
Baker's Plays
Bookbaby
Delhi Open Books
Filiquarian Pub Llc
Flame Tree Pub
Everymans Lib
Black Cat Pub
Hansebooks
Classic Comic Store Ltd
Cambridge University Press
Clover Pr
Fingerprint Pub
Dover Publications Inc.
Andesite Pr
Anatiposi Verlag
Book Jungle
Books On Demand
Gale Ecco Print Ed
Cosimo Classics
Dodo Pr
Bibliobazaar
Cbs Pub & Dist Pvt Ltd India
Gullybaba Pub House Pvt Ltd
Edugorilla Community Pvt Ltd
Benediction Books
Arkose Pr