Morze i trucizna

Opinie czytelników

Morze i trucizna autorstwa Shusaku Endo to mocna i prowokująca do myślenia powieść badająca moralną dwuznaczność i indywidualną odpowiedzialność w czasie wojny, w szczególności skupiająca się na mrożącej krew w żyłach wiwisekcji amerykańskich jeńców wojennych podczas II wojny światowej w Japonii. Powieść jest dobrze napisana, zawiera głęboko nakreślone postacie i nawiedzoną narrację, która pozostaje z czytelnikiem długo po zakończeniu. Służy jako oskarżenie militaryzmu i etycznych wyzwań stojących przed osobami zaangażowanymi w okrucieństwa wojenne, pozostawiając trwały wpływ na sumienie czytelnika.

⬤ Dobrze napisana, z nawiedzającą narracją
⬤ dogłębnie eksploruje tematy moralności i indywidualnej odpowiedzialności
⬤ skutecznie charakteryzuje ludzką kondycję
⬤ zachęca czytelników do konfrontacji z własnymi przekonaniami moralnymi
⬤ przedstawia unikalne spojrzenie na wojenne działania Japonii
⬤ nadaje się do włączenia do programów edukacyjnych
⬤ pozostawia trwałe wrażenie.

⬤ Może nie spełnić oczekiwań czytelników poszukujących bezpośredniej narracji o Jednostce 731
⬤ porusza niepokojące tematy, które mogą być niepokojące
⬤ jakość tłumaczenia jest różna
⬤ niektórzy uważają, że wprowadzenie jest słabe.

(na podstawie 21 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Sea and Poison

Zawartość książki:

Morze i trucizna była pierwszą japońską książką, która stawiała czoła problemowi indywidualnej odpowiedzialności w czasie wojny, malując przejmujący obraz ludzkiej zdolności do nieludzkiego traktowania. Na początku tej potężnej historii znajdujemy doktora Suguro w zaścianku współczesnego Tokio, praktykującego specjalistyczną medycynę w obskurnym gabinecie.

Prześladują go doświadczenia z przeszłości i to właśnie o nich opowiada powieść. Podczas wojny dr Suguro odbywa staż w szpitalu, w którym starszy personel jest bardziej zainteresowany budowaniem osobistej kariery niż leczeniem. Zostaje zmuszony do asystowania przy przerażającej wiwisekcji jeńca wojennego.

Co cię sprowadza, pyta jeden z jego kolegów. Zabicie tego więźnia? Czyżby sumienie człowieka?