Opinie czytelników
Podsumowanie:Recenzje „The Hyena Murders”, drugiej książki z serii Jerusalem Mysteries autorstwa Ellen Frankel, ujawniają mieszankę podziwu dla bohaterów i scenerii, a także pewną krytykę dotyczącą suspensu i tajemniczych elementów fabuły.
Zalety:Wielu recenzentów chwaliło silny rozwój postaci agentki Mayi Rimon, bogaty wgląd kulturowy w społeczność etiopskich Żydów oraz dobrze zbadaną, wciągającą narrację. Podkreślono również scenerię Jerozolimy i jej złożoność, co czyni ją atrakcyjną dla czytelników zainteresowanych zarówno tajemnicą, jak i eksploracją kultury.
Wady:Niektórzy krytycy uważali, że w tej części zabrakło napięcia z pierwszej książki, ze zbyt małą liczbą podejrzanych i jawnymi wskazówkami na temat sprawcy, które zmniejszają aspekt tajemnicy. Pojawiły się komentarze sugerujące, że fabuła skłania się bardziej w stronę romansu niż prawdziwej zagadki detektywistycznej, co rozczarowało niektórych czytelników.
(na podstawie 10 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
The Hyena Murders
Zawartość książki:
Morderczy spisek zasiany w dzikich górach Etiopii przynosi trujące owoce wiele lat później we współczesnej Jerozolimie, gdy seryjny morderca atakuje znaną rodzinę Beta Israel. Zderzając się z polityką rasową, korupcją policji i handlem ludźmi, agentka izraelskiego wywiadu Maya Rimon próbuje powstrzymać zabójcę, zanim jego obosieczne ostrze wykończy całą rodzinę.
Odkrycie przez uchodźcę zakopanego pamiętnika w obozie ONZ jest kluczem do rozwiązania serii okrutnych morderstw w Jerozolimie. Agentka izraelskiego wywiadu Maya Rimon łączy siły z etiopskim prawnikiem Dani Solomonem, aby wytropić seryjnego mordercę, którego celem jest wybitna rodzina etiopskiego Żyda Moshe Aklilu, członka izraelskiego Knesetu. Morderca pozostawia tajemnicze wskazówki na ciałach ofiar: rany cięte wykonane obosiecznym nożem ceremonialnym, wizerunki hien i mściwych zwierząt duchowych związanych z Żydami w Etiopii.
Ponieważ Aklilu jest członkiem Knesetu, Maya Rimon, agentka Służby, elitarnej izraelskiej agencji wywiadowczej, podejmuje się tej sprawy. Podobnie jak jej główna rywalka, Sarit Levine, główny inspektor jerozolimskiej policji.
Sarit, już uprzedzona do czarnoskórych Żydów, podejrzewa, że morderstwo to porachunki gangów, zemsta za nieudaną transakcję narkotykową. Maya podejrzewa coś znacznie bardziej złowieszczego.
Przyprawiona etiopskim folklorem i przesądami, w tym klątwami Złego Oka, opętaniem przez duchy, naparami czarownic i zaklęciami, The Hyena Murders zgłębia aktualny temat rasizmu: wśród różnych plemion izraelskich Żydów, wśród polityków i biurokratów oraz w rodzinie Mayi. Z biegiem powieści, w miarę zbliżania się do Dani, te napięcia społeczne nabierają coraz bardziej osobistego znaczenia dla Mayi.
