Ocena:
Książka otrzymała mieszane recenzje podkreślające jej wartość edukacyjną, szczególnie w zakresie nauki nazw warzyw w różnych językach. Podczas gdy wielu użytkowników chwali jej jakość, zdjęcia i skuteczność w wystawianiu dzieci na dwujęzyczne słownictwo, niektórzy wskazali na takie kwestie, jak błędne tłumaczenia, brak przewodników po wymowie i błędy w druku.
Zalety:⬤ Doskonała jakość
⬤ piękne, wyraźne i kolorowe zdjęcia
⬤ świetne do nauki słownictwa
⬤ odpowiednie dla rodzin dwujęzycznych
⬤ dobre do ekspozycji kulturowej
⬤ przystępna cena.
⬤ Błędy w tłumaczeniu
⬤ brak wskazówek dotyczących wymowy słów
⬤ niektóre wydania mogą mieć problemy z drukowaniem
⬤ nie tak wciągające dla małych dzieci jak książeczki z historyjkami
⬤ niektóre brakujące popularne warzywa w wybranych pozycjach.
(na podstawie 34 opinii czytelników)
My First Bilingual Book-Vegetables (English-Polish)
Ta prosta i zabawna seria dwujęzycznych książeczek planszowych z pewnością wzbogaci słownictwo maluchów, pomagając im w odkrywaniu języka obcego.
Podkreślając bardziej złożone koncepcje, które wykraczają poza kolory i liczby, tytuły z tej serii przedstawiają zwierzęta, owoce, dom i warzywa. Ta kolekcja łączy w sobie zdjęcia, jasne ilustracje i dwujęzyczne słowa w wyraźnym, pogrubionym tekście.
Odpowiednie zarówno dla pojedynczych osób, jak i grup, książki te są doskonałym wprowadzeniem dla dzieci do odkrywania innych kultur.
